-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Запрягать
Übersetzung von "запрягать" ins Englisch
запрягать
Verb
Основная форма
/zəprʲɪˈɡatʲ/
Основная форма
/zəprʲɪˈɡatʲ/
запрягать
запрягаю
запрягаешь
запрягает
запрягаем
запрягаете
запрягают
запрягал Vergangenheit /
запрягала
запрягало
запрягали
запрягая
Фермер решил запрягать лошадей для работы в поле.
The farmer decided to harness the horses for work in the field.
Они начали запрягать быков для перевозки груза.
They began to yoke the oxen for transporting the cargo.
Definitionen
запрягать
Verb
Основная форма
/zəprʲɪˈɡatʲ/
Основная форма
/zəprʲɪˈɡatʲ/
Снаряжать лошадь или другое животное упряжью для работы, например, для перевозки груза или людей.
Фермер решил запрягать лошадь, чтобы отвезти сено на рынок.
перен., разг. Привлекать (обычно кого-либо) к работе, заставлять выполнять трудное или неприятное дело.
Он опять меня запряг работать в выходные.
Redewendungen und Phrasen
запрягать лошадь
Он пошёл в конюшню, чтобы запрягать лошадь.
to harness a horse
He went to the stable to harness a horse.
запрягать телегу
Фермер должен был запрягать телегу перед поездкой.
to harness a cart
The farmer had to harness the cart before the journey.
запрягать осла
Старик решил запрягать осла для работы в поле.
to harness a donkey
The old man decided to harness a donkey for work in the field.
запрягать корову
В деревне было принято запрягать корову для перевозки груза.
to harness a cow
In the village, it was customary to harness a cow for transporting goods.
запрягать вола
Им нужно было запрягать вола для пахоты.
to harness an ox
They needed to harness an ox for plowing.