-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
Запариться
Übersetzung von "запариться" ins Englisch
запариться
Verb
get steamed up
Я запарился из-за этой работы.
I got steamed up because of this work.
get worked up
Он запарился из-за мелочей.
He got worked up over little things.
Weitere Übersetzungen
to fret
to fuss
Definitionen
запариться
Verb
Устать, утомиться от чрезмерной работы или усилий.
Я так запарился на работе, что еле стою на ногах.
Подвергнуться запарке; размягчиться или приготовиться под воздействием кипятка или пара (о зерне, кормах, чае и т. п.).
Овёс запарился в ведре и стал мягким.
Начать сильно переживать, беспокоиться о чём-либо; заморочиться (разг., прост.).
Я запарился из-за предстоящего отчёта.
Redewendungen und Phrasen
запариться на работе
Я запарился на работе из-за дедлайнов.
to get stressed at work
I got stressed at work because of deadlines.
запариться на тренировке
Он запарился на тренировке и упал без сил.
to get exhausted during a workout
He got exhausted during a workout and collapsed.
запариться по учебе
Она запарилась по учебе перед экзаменами.
to get stressed over studies
She got stressed over studies before exams.
запариться с заданиями
Я запарился с заданиями и не успел их сдать вовремя.
to get bogged down with assignments
I got bogged down with assignments and couldn’t submit them on time.
запариться с проектом
Он запарился с проектом и попросил помощи.
to get overwhelmed with a project
He got overwhelmed with the project and asked for help.