-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Замах
Übersetzung von "замах" ins Englisch
замах
Substantiv
Основная форма
/zɐˈmax/
Основная форма
/zɐˈmax/
замах
замаха
замаху
замахом
замахе
замахи Pl.
замахов Pl.
замахам Pl.
замахами Pl.
замахах Pl.
Он был арестован за замах на убийство.
He was arrested for an attempt on murder.
Его замах был быстрым и точным.
His swing was quick and accurate.
зам
Substantivзамах
зам
зама
заму
замом
заме
замы
замов / Pl.
замам
замами
замах
разг., сокращение от «заместитель»; обозначает лицо, выполняющее обязанности заместителя руководителя
Мы посетили старинный замок в выходные.
We visited an ancient castle over the weekend.
Он закрыл дверь на замок.
He locked the door with a lock.
Definitionen
замах
Substantiv
Движение, предшествующее удару, броску или другому действию, требующему размаха.
Футболист сделал замах, прежде чем ударить по мячу.
Попытка совершить какое-либо действие, часто с негативным оттенком, например, покушение.
Замах на жизнь известного политика был предотвращён службой безопасности.
зам
Substantiv
Сокращённое разговорное обозначение лица, являющегося заместителем руководителя (организации, подразделения, должностного лица).
Новый зам поставил перед отделом амбициозные задачи.
Redewendungen und Phrasen
покушение на замах
Полиция расследует покушение на замах.
attempted assault
The police are investigating the attempted assault.
замах на убийство
Его обвиняют в замахе на убийство.
attempted murder
He is accused of attempted murder.
замах на ограбление
Замах на ограбление был предотвращён.
attempted robbery
The attempted robbery was thwarted.
замах на кражу
Его арестовали за замах на кражу.
attempted theft
He was arrested for attempted theft.
замах на преступление
Преступник планировал замах на преступление.
attempted crime
The criminal was planning an attempted crime.
зам директора
Зам директора пришёл на встречу.
deputy director
The deputy director came to the meeting.
зам начальника
Зам начальника подписал документы.
deputy chief
The deputy chief signed the documents.
зам мэра
На заседании присутствовал зам мэра.
deputy mayor
The deputy mayor was present at the meeting.
зам министра
Зам министра дал интервью журналистам.
deputy minister
The deputy minister gave an interview to journalists.
зам председателя
Зам председателя выступил с докладом.
deputy chairman
The deputy chairman gave a report.