-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Заклятие
Übersetzung von "заклятие" ins Englisch
заклятие
Substantiv
заклятие
заклятия / Pl.
заклятию
заклятием
заклятии
заклятий Pl.
заклятиям Pl.
заклятиями Pl.
заклятиях Pl.
Ведьма наложила заклятие на деревню.
The witch cast a spell on the village.
Старое заклятие преследовало его семью веками.
An old curse haunted his family for centuries.
Definitionen
заклятие
Substantiv
Магическая формула или действие, направленное на достижение определенного эффекта, часто связанное с колдовством или магией.
Волшебник произнес заклятие, чтобы открыть тайную дверь.
Торжественная клятва, клятвенное обязательство; обет (устар.).
Он дал заклятие хранить тайну.
Церковное запрещение, отлучение от церкви; анафема (церк.).
Патриарх наложил на еретика тяжкое заклятие.
Redewendungen und Phrasen
древнее заклятие
Древнее заклятие было найдено в старой книге.
ancient spell
An ancient spell was found in the old book.
сильное заклятие
Сильное заклятие защитило замок от врагов.
powerful spell
A powerful spell protected the castle from enemies.
разрушить заклятие
Им удалось разрушить заклятие спустя несколько лет.
to break a spell
They managed to break the spell after several years.
произносить заклятие
Ведьма начала произносить заклятие над зельем.
to cast a spell
The witch began to cast a spell over the potion.
действие заклятия
Действие заклятия оказалось неожиданным.
effect of the spell
The effect of the spell was unexpected.