-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Загустевший
Übersetzung von "загустевший" ins Englisch
загустеть
Verbзагустевший
Основная форма
/zəɡʊsʲtʲetʲ/
загустеть
загустею
загустеешь
загустеет
загустеем
загустеете
загустеют
загустел
загустела
загустело
загустели
загустев
загустевший
Суп начал загустеть на плите.
The soup began to thicken on the stove.
become thick
Крем должен загустеть перед использованием.
The cream should become thick before use.
загустевший
Partizip Perfekt
Основная форма
/zəɡʊsʲtʲɪfˈʂɨj/
загустевший
загустевшего
загустевшему
загустевшим
загустевшем
загустевшая
загустевшей
загустевшую
загустевшее
загустевшие
загустевших
загустевшими
загустевш
загустевша
загустевше
загустевши
Прошедшее действительное причастие от глагола «загустеть».
Суп стал загустевшим после добавления муки.
The soup became thickened after adding flour.
Соус загустел и стал похож на желе.
The sauce congealed and became jelly-like.
Definitionen
загустеть
Verb
Стать более густым, плотным по консистенции.
Суп начал загустеть после добавления муки.
Покрыться густым слоем чего-либо.
Туман загустел над рекой, скрывая противоположный берег.
загустевший
Partizip Perfekt
Основная форма
/zəɡʊsʲtʲɪfˈʂɨj/
Ставший более густым, плотным по консистенции.
Загустевший соус трудно размешать без добавления жидкости.
Сделавшийся плотным, непрозрачным (о тумане, дымке, сумерках и т.п.).
К вечеру загустевший туман полностью скрыл береговую линию.
Redewendungen und Phrasen
загустеть кровь
В холодную погоду у некоторых людей может загустеть кровь.
(someone's) blood to thicken
In cold weather, some people's blood can thicken.
загустеть суп
Если долго варить, суп может загустеть.
soup to thicken
If cooked for too long, the soup can thicken.
загустеть соус
Соус начал загустеть, когда я добавил муку.
sauce to thicken
The sauce began to thicken when I added flour.
желе загустеть
Желе должно загустеть в холодильнике.
jelly to thicken
The jelly should thicken in the fridge.
загустеть каша
Каша успела загустеть, пока я занимался другими делами.
porridge to thicken
The porridge managed to thicken while I was doing other things.
загустевший соус
Этот загустевший соус идеально подходит для пасты.
thickened sauce
This thickened sauce is perfect for pasta.
загустевшая краска
Загустевшая краска требует разведения.
thickened paint
The thickened paint requires thinning.
загустевший крем
Для торта нужен загустевший крем.
thickened cream
The cake needs thickened cream.
загустевший суп
Загустевший суп подаётся горячим.
thickened soup
The thickened soup is served hot.
загустевшее тесто
Чтобы испечь хлеб, нужно использовать загустевшее тесто.
thickened dough
To bake bread, you need to use thickened dough.