-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Женоподобность
Übersetzung von "женоподобность" ins Englisch
женоподобность
Substantiv
женоподобность
женоподобности
женоподобностью
Абстрактное существительное, употребляется только в единственном числе
Его женоподобность была заметна в манерах и одежде.
His effeminacy was noticeable in his manners and clothing.
Женоподобность его характера проявлялась в мягкости и заботливости.
The femininity of his character was evident in his gentleness and caring nature.
Definitionen
женоподобность
Substantiv
Качество или состояние, характеризующееся наличием черт, свойственных женщинам, таких как мягкость, нежность, изящество.
Его женоподобность проявлялась в манере говорить и двигаться.
Качество или состояние, характеризующееся наличием черт, традиционно приписываемых женщинам (мягкость, изящество, нежность и т. п.).
Его женоподобность проявлялась в манере говорить и двигаться.
Совокупность женских черт во внешности, поведении или манерах мужчины; проявление женственности у мужчины.
В обществе того времени женоподобность считалась недостатком для мужчины.
Redewendungen und Phrasen
проявление женоподобности
Проявление женоподобности у мужчин часто обсуждается в обществе.
manifestation of effeminacy
The manifestation of effeminacy in men is often discussed in society.
признак женоподобности
Высокий голос может считаться признаком женоподобности.
sign of effeminacy
A high-pitched voice can be considered a sign of effeminacy.
обвинение в женоподобности
Обвинение в женоподобности может обидеть человека.
accusation of effeminacy
An accusation of effeminacy can offend a person.
стереотип женоподобности
В культуре существует стереотип женоподобности.
stereotype of effeminacy
There is a stereotype of effeminacy in culture.
уровень женоподобности
Уровень женоподобности оценивается субъективно.
level of effeminacy
The level of effeminacy is assessed subjectively.