Желтизна
Übersetzung von "желтизна" ins Englisch
желтизна
Substantivжелтизна
желтизны
желтизне
желтизну
желтизной
желтизною
Женский род, несклоняемое по числу (singularia tantum)
Желтизна листьев осенью поражает своей красотой.
The yellowness of the leaves in autumn is striking in its beauty.
Weitere Übersetzungen
Definitionen
желтизна
SubstantivСостояние или качество чего-либо, имеющего желтый оттенок.
Желтизна на страницах старой книги свидетельствовала о ее возрасте.
Жёлтая окраска, жёлтый цвет чего-либо.
Желтизна листвы к осени становилась особенно заметной.
Печатная продукция или материалы СМИ, ориентированные на сенсации и низкопробные сюжеты; жёлтая пресса (разг.).
Он не покупал газету, считая её сплошной желтизной.
Redewendungen und Phrasen
осенняя желтизна
Осенняя желтизна покрыла деревья.
autumn yellowness
Autumn yellowness covered the trees.
лёгкая желтизна
Лёгкая желтизна появилась на лице.
slight yellowness
A slight yellowness appeared on the face.
солнечная желтизна
Солнечная желтизна пейзажа радовала глаз.
sunny yellowness
The sunny yellowness of the scenery was pleasing to the eye.
ненатуральная желтизна
Её волосы приобрели ненатуральную желтизну.
unnatural yellowness
Her hair acquired an unnatural yellowness.
болезненная желтизна
На коже ребёнка появилась болезненная желтизна.
sickly yellowness
A sickly yellowness appeared on the child's skin.