-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Дублированный
Übersetzung von "дублированный" ins Englisch
дублировать
Verbдублированный
Основная форма
/dublʲɪˈrovətʲ/
Основная форма
/dublʲɪˈrovətʲ/
дублировать
дублирую
дублируешь
дублирует
дублируем
дублируете
дублируют
дублировал Vergangenheit /
дублировала
дублировало
дублировали
дублируя
дублированный
Он решил дублировать файл на всякий случай.
He decided to duplicate the file just in case.
Учёные пытаются дублировать результаты эксперимента.
Scientists are trying to replicate the results of the experiment.
Weitere Übersetzungen
дублированный
Partizip Perfekt
Основная форма
/dublʲɪˈrovənːɨj/
Основная форма
/dublʲɪˈrovənːɨj/
дублированный
дублированная
дублированное
дублированные
дублированного
дублированной
дублированных
дублированному
дублированным
дублированную
дублированными
дублированном
дублированен
дублированна
дублированно
дублированны
дублирован
дублирована
дублировано
дублированы
Пассивное причастие прошедшего времени от глагола «дублировать»
Документ был дублированный для архива.
The document was duplicated for the archive.
Я предпочитаю смотреть дублированные фильмы.
I prefer watching dubbed movies.
Definitionen
дублировать
Verb
Создавать копию чего-либо, повторять в точности.
Он решил дублировать важные документы на случай потери.
В кино и телевидении: озвучивать фильм или передачу на другом языке.
Фильм решили дублировать на английский язык для международного проката.
дублированный
Partizip Perfekt
Основная форма
/dublʲɪˈrovənːɨj/
Основная форма
/dublʲɪˈrovənːɨj/
Сделанный в двух экземплярах, имеющий копию.
Договор был дублирован, чтобы избежать потери информации.
Переведённый на другой язык с наложением звуковой дорожки, обычно о фильмах.
Фильм был дублирован на русский язык для показа в местных кинотеатрах.
Redewendungen und Phrasen
дублировать речь
Студия будет дублировать речь актёров на другие языки.
to dub speech
The studio will dub the actors' speech into other languages.
дублировать сигнал
Мы можем дублировать сигнал для улучшения связи.
to duplicate a signal
We can duplicate the signal to improve communication.
дублировать информацию
Не стоит дублировать информацию на всех страницах.
to duplicate information
It is not advisable to duplicate information on all pages.
дублировать действия
Нет необходимости дублировать действия, это приведёт к путанице.
to duplicate actions
There is no need to duplicate actions, it will lead to confusion.
дублировать сцену
Они решили дублировать сцену для международного проката.
to dub a scene
They decided to dub the scene for international release.
дублированный фильм
Я посмотрел дублированный фильм в кинотеатре.
dubbed movie
I watched a dubbed movie at the cinema.
дублированный контент
Дублированный контент помогает лучше понять фильм.
dubbed content
Dubbed content helps to better understand the movie.
дублированный звук
Дублированный звук был не очень качественным.
dubbed sound
The dubbed sound was not very good quality.
дублированный сериал
Я предпочитаю смотреть дублированный сериал.
dubbed series
I prefer to watch a dubbed series.
дублированный текст
Дублированный текст не всегда передает точный смысл.
dubbed text
Dubbed text doesn't always convey the exact meaning.