-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Дребезжать
Übersetzung von "дребезжать" ins Englisch
дребезжать
Verb
Основная форма
/drʲɪbʲɪzʐˈatʲ/
Основная форма
/drʲɪbʲɪzʐˈatʲ/
дребезжать
дребезжу
дребезжишь
дребезжит
дребезжим
дребезжите
дребезжат
дребезжал
дребезжала
дребезжало
дребезжали
дребезжавший
дребезжа
Стекло в окне начало дребезжать от ветра.
The glass in the window began to rattle from the wind.
Ключи в кармане дребезжали при каждом шаге.
The keys in the pocket jingled with every step.
Посуда на полке дребезжала, когда мимо проехал грузовик.
The dishes on the shelf clattered as the truck drove by.
Definitionen
дребезжать
Verb
Основная форма
/drʲɪbʲɪzʐˈatʲ/
Основная форма
/drʲɪbʲɪzʐˈatʲ/
Издавать дребезжащий, дрожащий звук; вибрировать.
Стекло в окне начало дребезжать от сильного ветра.
О голосе, звуке: становиться резким, дрожащим, неприятно звенящим.
От волнения его голос дребезжал.
Redewendungen und Phrasen
дребезжать стеклами
Окна начали дребезжать стеклами от сильного ветра.
to rattle with glass
The windows started to rattle with glass from the strong wind.
дребезжать от холода
Металлические детали дребезжали от холода.
to rattle from cold
The metal parts were rattling from the cold.
дребезжать посудой
Соседи сверху постоянно дребезжат посудой.
to rattle with dishes
The neighbors upstairs constantly rattle with dishes.
дребезжать голосом
Он дребезжал голосом от волнения.
to rattle with (one's) voice
He rattled with his voice from excitement.
дребезжать цепями
Страшный звук дребезжания цепями раздавался в подвале.
to rattle with chains
A frightening sound of chains rattling echoed in the basement.