-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Доплата
Übersetzung von "доплата" ins Englisch
доплата
Substantiv
Основная форма
/dɐˈplatə/
доплата
доплаты / Pl.
доплате
доплату
доплатой
доплат Pl.
доплатам Pl.
доплатами Pl.
доплатах Pl.
доплатою
extra charge
В ресторане была доплата за обслуживание.
There was an extra charge for service at the restaurant.
За срочную доставку взимается доплата.
There is a surcharge for express delivery.
additional payment
Работникам полагается доплата за сверхурочные часы.
Employees are entitled to an additional payment for overtime hours.
Definitionen
доплата
Substantiv
Основная форма
/dɐˈplatə/
Дополнительная выплата к основной сумме, заработной плате или другому виду дохода.
Работникам была начислена доплата за переработку в выходные дни.
Действие по значению глагола «доплатить»; внесение недостающей суммы денег.
Доплата за услуги связи должна быть произведена до конца месяца.
Redewendungen und Phrasen
ежемесячная доплата
Ежемесячная доплата за сверхурочную работу будет начислена в конце месяца.
monthly surcharge
The monthly surcharge for overtime work will be credited at the end of the month.
доплата за переработку
Доплата за переработку составит 50% от вашей обычной ставки.
overtime pay
The overtime pay will be 50% of your regular rate.
доплата за вредные условия
Рабочим полагается доплата за вредные условия труда.
hazard pay
Workers are entitled to hazard pay.
доплата за ночные смены
Доплата за ночные смены составляет 30% от базовой ставки.
night shift pay
Night shift pay is 30% of the base rate.
доплата за стаж
Сотрудникам с более чем десятью годами стажа полагается доплата за стаж.
longevity pay
Employees with more than ten years of service are entitled to longevity pay.