ru

Дождинка

en

Übersetzung von "дождинка" ins Englisch

дождинка
Substantiv
raiting
Основная форма
/dɐʐˈdʲinkə/
Уменьшительно-ласкательное слово; часто употребляется в поэтической и образной речи.
A small drop of rain; neutral and common.
На стекле дрожала холодная дождинка.
A cold raindrop trembled on the glass.

Definitionen

дождинка
Substantiv
raiting
Основная форма
/dɐʐˈdʲinkə/
Маленькая капля дождя.
На стекле дрожала холодная дождинка.

Redewendungen und Phrasen

дождинки блестят
На солнце дождинки блестят особенно красиво.
raindrops sparkle
In the sun, raindrops sparkle especially beautifully.
дождинки капают
С веток дождинки капают прямо на дорожку.
raindrops are dripping
Raindrops are dripping from the branches right onto the path.
дождинки на листьях
Дождинки на листьях блестели, как маленькие бусины.
raindrops on the leaves
Raindrops on the leaves sparkled like tiny beads.
дождинки на окне
Дождинки на окне мерцали в свете фонаря.
raindrops on the window
The raindrops on the window shimmered in the lamplight.
дождинки на стекле
Дождинки на стекле расплывались в прозрачные дорожки.
raindrops on the glass
The raindrops on the glass blurred into transparent streaks.
дождинки на траве
Утром дождинки на траве сверкали после дождя.
raindrops on the grass
In the morning, the raindrops on the grass sparkled after the rain.
дождинки стучат
По крыше дождинки стучат всё тише и тише.
raindrops are pattering
On the roof, the raindrops are pattering more and more softly.
мелкая дождинка
С утра сыпалась мелкая дождинка, и дорога быстро стала мокрой.
light drizzle
A light drizzle had been falling since morning, and the road quickly became wet.
осенняя дождинка
Осенняя дождинка тихо стучала по подоконнику.
autumn raindrop
The autumn raindrop quietly tapped on the windowsill.
первые дождинки
Первые дождинки застали нас в парке.
the first drops of rain
The first drops of rain caught us in the park.
редкая дождинка
Редкая дождинка упала на стекло и сразу исчезла.
lone raindrop
A lone raindrop fell on the glass and immediately disappeared.
холодная дождинка
Холодная дождинка неприятно била по лицу на ветру.
cold drizzle
A cold drizzle unpleasantly beat against one's face in the wind.

Verwandte Wörter