-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
Доврачебный
Übersetzung von "доврачебный" ins Englisch
доврачебный
Adjektiv
Основная форма
/dəvrɐˈt͡ɕebnɨj/
Основная форма
/dəvrɐˈt͡ɕebnɨj/
Относительное прилагательное; обычно употребляется в сочетаниях с существительными медицинской сферы. Степени сравнения не образует.
first-aid
Used especially in medical contexts, most often with nouns like care, aid, treatment, or assistance. Пациенту оказали доврачебную помощь прямо на месте происшествия.
The patient was given first-aid right at the scene of the accident.
Definitionen
доврачебный
Adjektiv
Основная форма
/dəvrɐˈt͡ɕebnɨj/
Основная форма
/dəvrɐˈt͡ɕebnɨj/
Относящийся к оказанию первой медицинской помощи до прибытия врача; предназначенный для предварительной помощи перед врачебным осмотром.
Пациенту оказали доврачебную помощь прямо на месте происшествия.
Redewendungen und Phrasen
доврачебная консультация
На доврачебной консультации ему объяснили, какие анализы нужно сдать.
preliminary consultation
At the preliminary consultation, he was told which tests he needed to have done.
доврачебная обработка
Медсестра провела доврачебную обработку раны до приезда врача.
initial (first-aid) treatment
The nurse performed initial (first-aid) treatment of the wound before the doctor arrived.
доврачебная помощь
На месте происшествия пострадавшему сразу оказали доврачебную помощь.
first aid
At the scene of the incident, the injured person was immediately given first aid.
доврачебное обследование
Сначала ему назначили доврачебное обследование, а потом консультацию врача.
preliminary examination by non-physician staff
First he was scheduled for a preliminary examination by non-physician staff, and then a doctor's consultation.
доврачебный кабинет
В поликлинике открылся новый доврачебный кабинет.
pre-examination room
A new pre-examination room has opened at the polyclinic.
доврачебный осмотр
Перед операцией пациент прошёл доврачебный осмотр.
preliminary medical examination
Before the operation, the patient underwent a preliminary medical examination.
доврачебный приём
Доврачебный приём помогает быстро определить, к какому специалисту направить пациента.
preliminary medical assessment
A preliminary medical assessment helps quickly determine which specialist the patient should be referred to.
доврачебный пункт
В посёлке работает доврачебный пункт, где можно получить первую помощь.
first-aid station
There is a first-aid station in the village where you can receive first aid.
доврачебный уход
За пожилым пациентом нужен постоянный доврачебный уход.
pre-medical care
The elderly patient needs constant pre-medical care.
доврачебный этап
На доврачебном этапе важно не терять время и правильно оценить состояние больного.
pre-hospital stage
At the pre-hospital stage, it's important not to waste time and to properly assess the patient's condition.