-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Диптих
Übersetzung von "диптих" ins Englisch
диптих
Substantiv
Основная форма
/dʲíptʲɪx/
Основная форма
/dʲíptʲɪx/
диптих
диптиха
диптиху
диптихом
диптихе
диптихи Pl.
диптихов Pl.
диптихам Pl.
диптихами Pl.
диптихах Pl.
В музее выставлен древний диптих.
An ancient diptych is displayed in the museum.
Weitere Übersetzungen
folding writing tablet
two-panel artwork
Definitionen
диптих
Substantiv
Основная форма
/dʲíptʲɪx/
Основная форма
/dʲíptʲɪx/
Диптих - это произведение искусства, состоящее из двух частей, обычно связанных общей темой или сюжетом, которые могут быть соединены или раздельны.
В музее представили новый диптих, изображающий рассвет и закат над морем.
Парные дощечки или таблички, соединённые петлями и складывающиеся как книжка; в античности использовались для письма, в Средние века — как реликварии или украшенные иконы.
В римском быту широко употреблялся восковой диптих, на створках которого школьники выводили буквы стилом.
В православной литургической практике: список имён живых и усопших, за которых совершается поминовение.
Перед литургией дьякон внёс в алтарь диптих с именами прихожан.
Redewendungen und Phrasen
античный диптих
Античный диптих был найден на раскопках.
antique diptych
An antique diptych was found at the excavation site.
деревянный диптих
Деревянный диптих изготавливается вручную.
wooden diptych
The wooden diptych is handmade.
церковный диптих
Церковный диптих хранится в музее.
church diptych
The church diptych is kept in the museum.
старинный диптих
Этот старинный диптих датируется 15 веком.
antique diptych
This antique diptych dates back to the 15th century.
классический диптих
Классический диптих можно увидеть в галерее.
classic diptych
The classic diptych can be seen in the gallery.