Дзынь-дзынь

Übersetzung von "дзынь-дзынь" ins Englisch

Interjektion

дзынь-дзынь

ding-dong

Дзынь-дзынь, кто-то звонит в дверь.

Ding-dong, someone is ringing the doorbell.

Substantiv

Звук звонка, колокольчика.

Раздалось резкое дзынь-дзынь дверного звонка.

Interjektion

Звукоподражательное междометие, передающее звон колокольчика; употребляется для привлечения внимания, подачи сигнала.

Дзынь-дзынь — официант позвонил в колокольчик, объявив о готовности заказа.

дзынь-дзынь звонок

Дзынь-дзынь звонок раздался в коридоре.

(Someone's) ringing

The ringing sounded in the corridor.

дзынь-дзынь в дверь

Я услышал дзынь-дзынь в дверь.

(Someone) rang the doorbell

I heard someone rang the doorbell.

дзынь-дзынь монеты

В кармане раздался дзынь-дзынь монеты.

coins clinking

Coins clinking was heard in the pocket.

дзынь-дзынь колокольчик

На двери висел колокольчик, и при открывании раздавался дзынь-дзынь.

bell ringing

A bell was hanging on the door, and when opened, a ring was heard.

дзынь-дзынь бокалы

На празднике раздавался дзынь-дзынь бокалов.

glasses clinking

At the celebration, glasses clinking could be heard.