-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Двойственный
Übersetzung von "двойственный" ins Englisch
двойственный
Adjektiv
Основная форма
/dvójstvʲɪnɨj/
Основная форма
/dvójstvʲɪnɨj/
Основная форма
/dvójstvʲɪnɨj/
Основная форма
/dvójstvʲɪnɨj/
двойственный m
двойственного m / n
двойственному m / n
двойственным m / n / Pl.
двойственном m / n
двойственная f
двойственной f
двойственную f
двойственное n
двойственные Pl.
двойственных Pl.
двойственными Pl.
двойственен m
двойственна f
двойственно n
двойственны Pl.
двойствен m
более двойственный Komp., m
самый двойственный Super., m
У него двойственное отношение к этой ситуации.
He has a dual attitude towards this situation.
Её двойственные чувства мешают принять решение.
Her ambivalent feelings prevent her from making a decision.
Definitionen
двойственный
Adjektiv
Основная форма
/dvójstvʲɪnɨj/
Основная форма
/dvójstvʲɪnɨj/
Основная форма
/dvójstvʲɪnɨj/
Основная форма
/dvójstvʲɪnɨj/
Имеющий два различных, противоположных аспекта или стороны.
Его двойственное поведение вызывало недоумение у коллег.
Относящийся к двум различным вещам или явлениям одновременно.
Двойственное чувство радости и грусти охватило её в этот момент.
Содержащий в себе противоречивые элементы или черты.
Его двойственное отношение к ситуации затрудняло принятие решения.
Лингв. Относящийся к двойственному числу как грамматической категории.
В древнерусском языке существовали двойственные формы местоимений.
Redewendungen und Phrasen
двойственное чувство
У меня было двойственное чувство по поводу его предложения.
ambivalent feeling
I had an ambivalent feeling about his proposal.
двойственное отношение
У него двойственное отношение к этому вопросу.
dual attitude
He has a dual attitude towards this issue.
двойственная природа
Двойственная природа человека проявляется в его поступках.
dual nature
The dual nature of a person is revealed in their actions.
двойственный смысл
Его слова имели двойственный смысл.
double meaning
His words had a double meaning.
двойственная роль
Актёр исполнил двойственную роль в фильме.
dual role
The actor played a dual role in the film.