-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Гяур
Übersetzung von "гяур" ins Englisch
гяур
Substantiv
Основная форма
/gʲɪˈaur/
гяур
гяура
гяуру
гяуром
гяуре
гяуры Pl.
гяуров Pl.
гяурам Pl.
гяурами Pl.
гяурах Pl.
истор., устар., презр.
В старину мусульмане называли неверных гяурами.
In ancient times, Muslims called infidels 'giaurs'.
Definitionen
гяур
Substantiv
Основная форма
/gʲɪˈaur/
В странах с господствующим исламом: человек, не исповедующий ислам; неверный (обычно христианин); устар. презр.
Имам поклялся не пускать гяура в город.
Redewendungen und Phrasen
неверный гяур
В старых рассказах часто упоминался неверный гяур.
infidel giaour
In old stories, the infidel giaour was often mentioned.
грязный гяур
Они презирали грязного гяура.
dirty giaour
They despised the dirty giaour.
злой гяур
В легенде фигурировал злой гяур.
evil giaour
An evil giaour appeared in the legend.
нечестивый гяур
Он называл врага нечестивым гяуром.
ungodly giaour
He called the enemy an ungodly giaour.
чужеземный гяур
Местные жители не доверяли чужеземному гяуру.
foreign giaour
The locals did not trust the foreign giaour.
образ гяура
В поэме использовался образ гяура.
image of a giaour
The image of a giaour was used in the poem.
убить гяура
Враги хотели убить гяура.
to kill a giaour
The enemies wanted to kill the giaour.
судьба гяура
Судьба гяура была печальна.
fate of a giaour
The fate of the giaour was sad.
кровь гяура
Они пролили кровь гяура.
blood of a giaour
They shed the blood of the giaour.
история гяура
Он рассказал историю гяура.
story of a giaour
He told the story of the giaour.