-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Госпожа
Übersetzung von "госпожа" ins Englisch
госпожа
Substantiv
Основная форма
/gəspɐˈʐa/
госпожа
госпожи / Pl.
госпоже
госпожу
госпожой
госпож Pl.
госпожам Pl.
госпожами Pl.
госпожах Pl.
госпожою
Госпожа, ваш столик готов.
Madam, your table is ready.
Госпожа Иванова пришла на встречу.
Lady Ivanova came to the meeting.
Госпожа управляла домом с железной рукой.
The mistress managed the house with an iron hand.
Definitionen
госпожа
Substantiv
Основная форма
/gəspɐˈʐa/
Формула вежливого обращения к женщине, соответствующая обращению «господин» к мужчине.
Госпожа Иванова, вас ожидают в приёмной.
Жена или хозяйка дома, имения; барыня (истор.).
Госпожа приказала подать экипаж к крыльцу.
Олицетворённая владычица, властительница какого-либо явления, силы (перен.).
Госпожа Удача отвернулась от него в самый ответственный момент.
Redewendungen und Phrasen
уважаемая госпожа
Уважаемая госпожа Иванова, мы рады приветствовать вас на нашем мероприятии.
dear madam
Dear Madam Ivanova, we are glad to welcome you to our event.
госпожа удача
Госпожа удача была на его стороне в этом казино.
lady luck
Lady luck was on his side at this casino.
госпожа (чья-то)
Она известна как госпожа влиятельного бизнесмена.
(someone's) mistress
She is known as the mistress of an influential businessman.
госпожа судьба
Госпожа судьба распорядилась так, что они снова встретились через годы.
lady fate
Lady fate arranged it so that they met again after years.
госпожа директор
Госпожа директор приняла решение о новом проекте.
madam director
Madam director made a decision on the new project.