-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Глас
Übersetzung von "глас" ins Englisch
глас
Substantiv
глас
гласа
гласу
гласом
гласе
гласы Pl.
гласов Pl.
гласам Pl.
гласами Pl.
гласах Pl.
Книжн., устар. существительное муж. рода
Его глас был слышен издалека.
His voice was heard from afar.
Глас народа был решающим в этом вопросе.
The vote of the people was decisive in this matter.
Definitionen
глас
Substantiv
Общественное мнение; голос народа.
Глас народа был услышан на выборах.
Звук человеческой речи; голос (устар.).
Его тихий глас едва долетал до слушателей.
Определённый напев (один из восьми) в православном богослужении.
Кондак поётся на шестом гласe.
Redewendungen und Phrasen
глас народа
Глас народа должен быть услышан.
voice of the people
The voice of the people must be heard.
глас божий
Они услышали глас Божий в храме.
voice of God
They heard the voice of God in the temple.
глас совести
Не стоит игнорировать глас совести.
voice of conscience
One should not ignore the voice of conscience.
глас истины
Он считал, что говорит глас истины.
voice of truth
He believed he was speaking the voice of truth.
глас справедливости
Глас справедливости требовал наказания.
voice of justice
The voice of justice demanded punishment.