-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Выталкивать
Übersetzung von "выталкивать" ins Englisch
выталкивать
Verb
Основная форма
/vɨˈtalkʲɪvətʲ/
Основная форма
/vɨˈtalkʲɪvətʲ/
выталкивать
выталкиваю
выталкиваешь
выталкивает
выталкиваем
выталкиваете
выталкивают
выталкивал Vergangenheit /
выталкивала
выталкивало
выталкивали
выталкивая
thrust out
Она пыталась выталкивать лодку на воду.
She tried to thrust out the boat into the water.
push out
Он начал выталкивать дверь.
He began to push out the door.
Учитель решил выталкивать нарушителей из класса.
The teacher decided to expel the troublemakers from the class.
Definitionen
выталкивать
Verb
Основная форма
/vɨˈtalkʲɪvətʲ/
Основная форма
/vɨˈtalkʲɪvətʲ/
Применять силу или давление, чтобы заставить предмет или существо выйти наружу из ограниченного пространства.
Механизм постепенно выталкивает пробку из бутылки.
Заставлять кого-либо покинуть какое-либо место или положение.
Охранник начал выталкивать нарушителя из здания.
Вытеснять, постепенно заменять собой другое.
Новые цифровые платформы выталкивают с рынка устаревшие решения.
Redewendungen und Phrasen
выталкивать дверь
Он начал выталкивать дверь, чтобы войти.
push the door open
He started to push the door open to enter.
выталкивать за пределы
Тренер всегда пытается выталкивать нас за пределы наших возможностей.
push beyond limits
The coach always tries to push us beyond our limits.
выталкивать из зоны комфорта
Иногда необходимо выталкивать себя из зоны комфорта.
push out of comfort zone
Sometimes it's necessary to push yourself out of your comfort zone.
выталкивать из очереди
Его выталкивали из очереди, чтобы он не мешал.
push out of the line
He was pushed out of the line so he wouldn't be in the way.
выталкивать на сцену
Организаторы выталкивали новых участников на сцену для выступления.
push onto the stage
The organizers were pushing new participants onto the stage to perform.