-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Выплеснуть
Übersetzung von "выплеснуть" ins Englisch
выплеснуть
Verb
Основная форма
/ˈvɨplʲɪsnʊtʲ/
выплеснуть
выплесну
выплеснешь
выплеснет
выплеснем
выплеснете
выплеснут
выплеснул Vergangenheit
выплеснула
выплеснуло
выплеснули
выплеснув
выплеснутый
splash out
Он решил выплеснуть свои эмоции на бумагу.
He decided to splash out his emotions on paper.
pour out
Она выплеснула воду из ведра.
She poured out the water from the bucket.
Молоко случайно выплеснулось из стакана.
The milk accidentally spilled out of the glass.
Definitionen
выплеснуть
Verb
Основная форма
/ˈvɨplʲɪsnʊtʲ/
Выбросить жидкость наружу, резко вылить.
Он случайно выплеснул воду из стакана.
Выразить, проявить чувства или эмоции резко и открыто.
Она не смогла сдержаться и выплеснула все свои обиды.
Redewendungen und Phrasen
выплеснуть эмоции
Он решил выплеснуть эмоции в спортзале.
to vent emotions
He decided to vent his emotions at the gym.
выплеснуть воду
Неосторожно выплеснул воду из стакана.
to splash out water
He carelessly splashed out water from the glass.
выплеснуть чувства
Писатель выплеснул свои чувства на бумагу.
to express feelings
The writer expressed his feelings on paper.
выплеснуть гнев
Он выплеснул гнев на коллегу.
to vent anger
He vented his anger on a colleague.
выплеснуть слезы
Она не смогла сдержаться и выплеснула слезы.
to shed tears
She couldn't hold back and shed tears.
выплеснуть злость
Он выплеснул злость на своих коллег, хотя они ни в чём не были виноваты.
to vent anger
He vented his anger on his colleagues, even though they were not at fault.