-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Выкорчеванный
Übersetzung von "выкорчеванный" ins Englisch
выкорчевать
Verbвыкорчеванный
выкорчевать
выкорчую
выкорчует
выкорчевал
выкорчевала
выкорчевало
выкорчевали
выкорчеванный
выкорчевав
Мы решили выкорчевать старые деревья в саду.
We decided to uproot the old trees in the garden.
root out
Фермеры должны выкорчевать сорняки, чтобы защитить урожай.
Farmers must root out the weeds to protect the crops.
выкорчеванный
Partizip Perfekt
выкорчеванный
выкорчеванная
выкорчеванное
выкорчеванные
выкорчеванного
выкорчеванной
выкорчеванных
выкорчеванному
выкорчеванным
выкорчеванную
выкорчеванными
выкорчеванном
выкорчеван
выкорчевана
выкорчевано
выкорчеваны
Полное страдательное причастие прошедшего времени от глагола «выкорчевать»; употребляется и как качественное прилагательное.
Дерево было выкорчевано во время шторма.
The tree was uprooted during the storm.
Definitionen
выкорчевать
Verb
Удалить с корнем, вырвать из земли (о растениях, деревьях и т.п.).
Рабочие решили выкорчевать старые пни в саду.
Избавиться от чего-либо, устранить что-либо полностью.
Он решил выкорчевать все вредные привычки из своей жизни.
выкорчеванный
Partizip Perfekt
Удалённый с корнем из земли, обычно о растениях или деревьях.
После урагана в саду осталось много выкорчеванных деревьев.
Переносное значение: устранённый, искоренённый, полностью удалённый.
Старые предрассудки были выкорчеваны из общества благодаря просветительской работе.
Redewendungen und Phrasen
выкорчевать дерево
Рабочие решили выкорчевать дерево на участке.
to uproot a tree
The workers decided to uproot a tree on the site.
выкорчевать пень
После вырубки леса необходимо выкорчевать пни.
to uproot a stump
After logging, it's necessary to uproot the stumps.
выкорчевать кустарник
Садовник хочет выкорчевать старый кустарник.
to uproot a shrub
The gardener wants to uproot the old shrub.
выкорчевать сорняки
Фермер решил выкорчевать сорняки на поле.
to uproot weeds
The farmer decided to uproot the weeds in the field.
выкорчевать куст
Я думаю выкорчевать этот куст и посадить новый.
to uproot a bush
I think I will uproot this bush and plant a new one.
выкорчеванный лес
После урагана на месте стоял выкорчеванный лес.
uprooted forest
After the hurricane, there was an uprooted forest.
выкорчеванный пень
Выкорчеванный пень мешал проходу.
uprooted stump
The uprooted stump blocked the path.
выкорчеванный куст
В саду остался только выкорчеванный куст.
uprooted bush
Only an uprooted bush was left in the garden.
выкорчеванный корень
Волны вынесли на берег выкорчеванный корень.
uprooted root
The waves washed up an uprooted root on the shore.
выкорчеванный участок
Выкорчеванный участок пришлось заново засеять.
uprooted area
The uprooted area had to be reseeded.