-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Всепроникающий
Übersetzung von "всепроникающий" ins Englisch
всепроникающий
Adjektiv
Основная форма
/fsʲɪprənʲɪˈkaʲʊɕːɪj/
Основная форма
/fsʲɪprənʲɪˈkaʲʊɕːɪj/
Основная форма
/fsʲɪprənʲɪˈkaʲʊɕːɪj/
всепроникающий m
всепроникающего m / n
всепроникающему m / n
всепроникающим m / n / Pl.
всепроникающем m / n
всепроникающая f
всепроникающей f
всепроникающую f
всепроникающее n
всепроникающие Pl.
всепроникающих Pl.
всепроникающими Pl.
более всепроникающий Komp., m
наиболее всепроникающий Super., m
all-pervading
Всепроникающее чувство тревоги не покидало его.
The all-pervading sense of anxiety did not leave him.
Всепроникающее влияние технологий ощущается во всех аспектах жизни.
The ubiquitous influence of technology is felt in all aspects of life.
Всепроникающий запах цветов наполнил комнату.
The pervasive smell of flowers filled the room.
Definitionen
всепроникающий
Adjektiv
Основная форма
/fsʲɪprənʲɪˈkaʲʊɕːɪj/
Основная форма
/fsʲɪprənʲɪˈkaʲʊɕːɪj/
Основная форма
/fsʲɪprənʲɪˈkaʲʊɕːɪj/
Способный проникать повсюду, в каждую часть чего-либо.
Всепроникающий запах свежескошенной травы наполнил весь дом.
Распространяющийся везде, охватывающий все области или аспекты.
Всепроникающее влияние интернета изменило многие аспекты нашей жизни.
всепроникающий
Part. Präs.
Основная форма
/fsʲɪprənʲɪˈkaʲʊɕːɪj/
Основная форма
/fsʲɪprənʲɪˈkaʲʊɕːɪj/
Основная форма
/fsʲɪprənʲɪˈkaʲʊɕːɪj/
Который в данный момент проникает повсюду; проникающий во все части чего-либо.
Всепроникающий свет лазера разрушал структуру материала.
Redewendungen und Phrasen
всепроникающий свет
Всепроникающий свет солнца освещает всё вокруг.
all-pervading light
The all-pervading light of the sun illuminates everything around.
всепроникающий запах
В комнате стоял всепроникающий запах свежих цветов.
pervasive odor
The room had a pervasive odor of fresh flowers.
всепроникающее чувство
Его охватило всепроникающее чувство тревоги.
all-encompassing feeling
He was overwhelmed by an all-encompassing feeling of anxiety.
всепроникающая музыка
Всепроникающая музыка заполнила весь зал.
ubiquitous music
The ubiquitous music filled the entire hall.
всепроникающая тоска
Его преследовала всепроникающая тоска по дому.
pervasive melancholy
He was haunted by a pervasive melancholy for home.