-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Вокруг
Übersetzung von "вокруг" ins Englisch
вокруг
Adverb
Основная форма
/vɐˈkruɡ/
вокруг
Он посмотрел вокруг.
He looked around.
Definitionen
вокруг
Adverb
Обозначает движение или расположение по кругу, круговым путём, по окружности (без указания объекта).
Дети бегали вокруг, играя в догонялки.
Со всех сторон, повсюду рядом с каким-либо объектом или местом.
Вокруг было тихо и пустынно.
вокруг
Präposition
Указывает на расположение предметов или явлений по окружности, по кругу относительно чего-либо.
Дети бегали вокруг дерева.
Указывает на приблизительное местоположение или время.
Мы встретимся вокруг полудня.
Указывает на предмет или явление, являющееся объектом обсуждения, темы; по поводу, относительно чего-либо.
Споры вокруг нового закона не утихают уже несколько месяцев.
Redewendungen und Phrasen
оглядываться вокруг
Он оглядывался вокруг в поисках друга.
to look around
He looked around searching for his friend.
смотреть вокруг
Дети смотрели вокруг с любопытством.
to look around
The children looked around with curiosity.
вертеться вокруг
Щенок весело вертелся вокруг.
to spin around
The puppy was spinning around cheerfully.
все вокруг смеются
Он пошутил, и все вокруг смеются.
everyone around is laughing
He told a joke, and everyone around is laughing.
посмотреть вокруг
Перед тем как уйти, он посмотрел вокруг.
to take a look around
Before leaving, he took a look around.
обернуться вокруг
Я обернулся вокруг, чтобы проверить, нет ли никого.
to turn around
I turned around to check if anyone was there.
осмотреться вокруг
Она остановилась, чтобы осмотреться вокруг.
look around
She stopped to look around.
заметить вокруг
Он сразу заметил вокруг что-то необычное.
to notice around
He immediately noticed something unusual around.
происходить вокруг
Многое происходит вокруг нас незаметно.
to happen around
A lot happens around us unnoticed.
меняться вокруг
Всё меняется вокруг очень быстро.
to change around
Everything is changing around very quickly.