Возводить
Übersetzung von "возводить" ins Englisch
возводить
VerbОсновная форма
/vəzvɐˈdʲitʲ/
Инженеры планируют возводить мост через реку.
The engineers plan to construct a bridge over the river.
Рабочие начали возводить новое здание.
The workers began to erect a new building.
Они решили возводить дом на этом участке.
They decided to build a house on this plot.
Definitionen
возводить
VerbОсновная форма
/vəzvɐˈdʲitʲ/
Строить, сооружать что-либо, обычно здание или конструкцию.
Рабочие начали возводить новый мост через реку.
Поднимать что-либо на более высокий уровень или в более высокое положение.
Инженеры решили возводить башню на несколько метров выше.
Переносить в более высокую степень, увеличивать значение или уровень чего-либо.
Учёный предложил возводить число в квадрат для получения нужного результата.
Назначать, производить кого-либо в более высокий сан, ранг или должность.
Царь мог возводить талантливых военачальников в княжеское достоинство.
Относить происхождение, начало чего-либо к кому-либо или к какому-либо времени.
Учёные возводят традицию масленичных гуляний к языческим обрядам.
Redewendungen und Phrasen
возводить баррикады
Протестующие начали возводить баррикады на улице.
to erect barricades
The protesters started to erect barricades on the street.
возводить здание
Архитекторы начали возводить здание.
to construct a building
The architects began to construct a building.
возводить мост
Рабочие начали возводить мост через реку.
to build a bridge
The workers started to build a bridge across the river.
возводить стену
Они решили возводить стену для защиты.
to erect a wall
They decided to erect a wall for protection.
возводить храм
В древности люди часто возводили храмы для богов.
to construct a temple
In ancient times, people often constructed temples for the gods.