-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Военизированный
Übersetzung von "военизированный" ins Englisch
военизировать
Verbвоенизированный
военизировать
военизирую
военизируешь
военизирует
военизируем
военизируете
военизируют
военизировал Vergangenheit /
военизировала
военизировало
военизировали
военизируя
военизировав
военизированный
Правительство решило военизировать некоторые гражданские объекты.
The government decided to militarize some civilian facilities.
военизированный
Adjektiv
Основная форма
/vəɪɪnʲɪˈzʲirəvənːɨj/
Основная форма
/vəɪɪnʲɪˈzʲirəvənːɨj/
Основная форма
/vəɪɪnʲɪˈzʲirəvənːɨj/
военизированный m
военизированного m / n
военизированному m / n
военизированным m / n / Pl.
военизированном m / n
военизированная f
военизированной f
военизированную f
военизированное n
военизированные Pl.
военизированных Pl.
военизированными Pl.
более военизированный Komp., m
наиболее военизированный Super., m
Военизированная зона была закрыта для гражданских лиц.
The militarized zone was closed to civilians.
Военизированные группы часто действуют вне закона.
Paramilitary groups often operate outside the law.
Definitionen
военизировать
Verb
Придать чему-либо военный характер, организовать по военному образцу.
Правительство решило военизировать некоторые гражданские учреждения для повышения их эффективности в условиях кризиса.
Подготовить кого-либо к военной службе, вооружить; сделать военизированным.
В предвоенные годы государство активно военизировало молодёжь.
военизированный
Adjektiv
Основная форма
/vəɪɪnʲɪˈzʲirəvənːɨj/
Основная форма
/vəɪɪnʲɪˈzʲirəvənːɨj/
Основная форма
/vəɪɪnʲɪˈzʲirəvənːɨj/
Относящийся к военной организации, имеющий военную структуру или характер.
Военизированные формирования были задействованы для поддержания порядка в регионе.
Обладающий признаками, свойственными военной службе, например, дисциплиной, формой, иерархией.
Военизированный лагерь для подростков включал в себя строгий распорядок дня и занятия по строевой подготовке.
военизированный
Partizip Perfekt
Основная форма
/vəɪɪnʲɪˈzʲirəvənːɨj/
Основная форма
/vəɪɪnʲɪˈzʲirəvənːɨj/
Основная форма
/vəɪɪnʲɪˈzʲirəvənːɨj/
Подвергшийся военизации; превращённый в организацию военного типа.
Завод был военизированным и работал на оборону.
Redewendungen und Phrasen
военизировать промышленность
Правительство решило военизировать промышленность.
militarize industry
The government decided to militarize the industry.
военизировать общество
Он считает, что военизировать общество — плохая идея.
militarize society
He believes that militarizing society is a bad idea.
военизировать регион
Планируется военизировать регион для повышения безопасности.
militarize region
There are plans to militarize the region to enhance security.
военизировать зону
Важно военизировать зону для предотвращения конфликтов.
militarize zone
It is important to militarize the zone to prevent conflicts.
военизировать население
Перед войной они решили военизировать население.
militarize population
Before the war, they decided to militarize the population.
военизированная охрана
Военизированная охрана обеспечивала безопасность мероприятия.
(a) paramilitary guard
The paramilitary guard ensured the security of the event.
военизированное формирование
Военизированное формирование участвовало в учениях.
(a) paramilitary unit
The paramilitary unit participated in the exercises.
военизированная группа
Военизированная группа действовала в этом регионе.
(a) paramilitary group
The paramilitary group operated in this region.
военизированная организация
Военизированная организация была распущена властями.
(a) paramilitary organization
The paramilitary organization was disbanded by the authorities.
военизированное подразделение
Военизированное подразделение было создано для борьбы с терроризмом.
(a) paramilitary division
The paramilitary division was created to combat terrorism.