-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
Видеорекордер
Übersetzung von "видеорекордер" ins Englisch
видеорекордер
Substantiv
Основная форма
/vʲɪdʲɪəɪrʲɪˈkordʲɪr/
Основная форма
/vʲɪdʲɪəɪrʲɪˈkordʲɪr/
Технический термин; обычно обозначает устройство для записи видеосигнала.
video recorder
Standard term for a device that records video signals and often plays them back. Мы купили новый видеорекордер для студии.
We bought a new video recorder for the studio.
Weitere Übersetzungen
Less common single-word spelling variant.
Common abbreviation, especially for videocassette recorders.
Definitionen
видеорекордер
Substantiv
Основная форма
/vʲɪdʲɪəɪrʲɪˈkordʲɪr/
Основная форма
/vʲɪdʲɪəɪrʲɪˈkordʲɪr/
устройство для записи видеосигнала на носитель; нередко также для его воспроизведения
Для архивации материалов использовали видеорекордер.
Redewendungen und Phrasen
цифровой видеорекордер
Мы установили цифровой видеорекордер в гостиной для записи передач.
digital video recorder (DVR)
We installed a digital video recorder (DVR) in the living room to record TV programs.
DVD-видеорекордер
DVD-видеорекордер позволяет сразу записывать видео на диск.
DVD video recorder
A DVD video recorder allows you to record video directly to a disc.
видеорекордер с жестким диском
Видеорекордер с жестким диском удобен для хранения больших записей.
video recorder with a hard drive
A video recorder with a hard drive is convenient for storing large amounts of footage.
подключить видеорекордер
Перед первым использованием нужно подключить видеорекордер к телевизору.
connect the video recorder
Before first use, you need to connect the video recorder to the television.
настроить видеорекордер
Мастер помог настроить видеорекордер за несколько минут.
set up the video recorder
The technician helped set up the video recorder within a few minutes.
купить видеорекордер
Родители решили купить видеорекордер для домашнего архива.
to buy a video recorder
Parents decided to buy a video recorder for the home archive.
ремонт видеорекордера
Ремонт видеорекордера оказался дороже, чем мы ожидали.
video recorder repair
Video recorder repair turned out to be more expensive than we expected.
записать на видеорекордер
Я успел записать на видеорекордер вечерний концерт.
to record on the VCR
I managed to record the evening concert on the VCR.
старый видеорекордер
Старый видеорекордер еще работает, хотя уже часто капризничает.
old VCR
The old VCR still works, although it often acts up now.
современный видеорекордер
Современный видеорекордер поддерживает удобное цифровое управление.
modern video recorder
The modern video recorder supports convenient digital control.
встроенный видеорекордер
Встроенный видеорекордер упростил запись любимых программ.
built-in video recorder
The built-in video recorder made it easier to record favorite programs.
видеорекордер VHS
Видеорекордер VHS до сих пор хранится у нас на даче.
VHS video recorder
The VHS video recorder is still kept at our summer cottage.