ru

Верхушечный

en

Übersetzung von "верхушечный" ins Englisch

верхушечный
Adjektiv
raiting
Основная форма
/vʲɪrxuʂʲɪt͡ɕnɨj/
Основная форма
/vʲɪrxuʂʲɪt͡ɕnɨj/
Обычно употребляется как относительное прилагательное, часто в научной и специальной речи (например, в ботанике и анатомии).
Botany and anatomy; referring to the apex or upper tip of a structure.
Верхушечная почка находится на конце побега.
The apical bud is located at the tip of the shoot.
Weitere Übersetzungen
Botany; used for something situated at the end of a stem or organ.

Definitionen

верхушечный
Adjektiv
raiting
Основная форма
/vʲɪrxuʂʲɪt͡ɕnɨj/
Основная форма
/vʲɪrxuʂʲɪt͡ɕnɨj/
Расположенный на верхушке или в верхней части чего-либо; относящийся к верхушке.
Верхушечная почка находится на конце побега.

Redewendungen und Phrasen

верхушечная меристема
Верхушечная меристема обеспечивает рост растения в длину.
apical meristem
The apical meristem enables the plant to grow in length.
верхушечная почка
У дерева верхушечная почка начала быстро развиваться весной.
apical bud
The tree's apical bud began to develop rapidly in the spring.
верхушечная точка
На рисунке отмечена верхушечная точка сердца.
apical point (apex)
The apical point of the heart is marked in the figure.
верхушечная часть
Верхушечная часть стебля оказалась повреждена.
apical part
The apical part of the stem was damaged.
верхушечные листья
На молодых побегах хорошо заметны верхушечные листья.
apical leaves
The apical leaves are clearly visible on the young shoots.
верхушечный отдел
Верхушечный отдел лёгкого требует дополнительного обследования.
apical segment
The apical segment of the lung requires further examination.
верхушечный побег
Верхушечный побег растёт быстрее боковых.
apical shoot
The apical shoot grows faster than the lateral shoots.
верхушечный рост
Весной у растения усиливается верхушечный рост.
apical growth
In spring, the plant's apical growth intensifies.
верхушечный синдром
В некоторых случаях развивается верхушечный синдром.
apical syndrome
In some cases, an apical syndrome develops.
верхушечный толчок
Врач определил верхушечный толчок при осмотре пациента.
apical impulse
The doctor detected an apical impulse while examining the patient.