ru

Василиск

en

Übersetzung von "василиск" ins Englisch

василиск
Substantiv
raiting
Основная форма
/vəsʲɪlʲisk/
василиск
василиска
василиску
василиском
василиске
василиски Pl.
василисков Pl.
василискам Pl.
василисками Pl.
василисках Pl.
В древних мифах василиск считался королем змей.
In ancient myths, the basilisk was considered the king of serpents.
Weitere Übersetzungen

Definitionen

василиск
Substantiv
raiting
Основная форма
/vəsʲɪlʲisk/
Мифическое существо, часто изображаемое как змея или ящерица, обладающее способностью убивать взглядом или дыханием.
В древних легендах василиск считался королем змей и мог убивать одним лишь взглядом.
В биологии: род ящериц из семейства игуановых, обитающих в Центральной и Южной Америке, известные своей способностью бегать по воде.
Василиск, обитающий в тропических лесах, удивляет своей способностью быстро передвигаться по поверхности воды.
Фигуративно: человек с крайне гневным, злым или уничтожающим взглядом; сам такой взгляд.
Она метнула в него взглядом василиска, и он замолчал.

Redewendungen und Phrasen

взгляд василиска
Взгляд василиска способен превратить в камень.
basilisk's gaze
The basilisk's gaze is capable of turning into stone.
встреча с василиском
Встреча с василиском может быть смертельно опасной.
encounter with a basilisk
An encounter with a basilisk can be deadly.
яд василиска
Яд василиска смертельно опасен для человека.
basilisk's venom
The basilisk's venom is deadly to humans.
хвост василиска
Хвост василиска силен и может сбить с ног.
basilisk's tail
The basilisk's tail is strong and can knock you down.
камень василиска
Камень василиска используется в некоторых магических зельях.
basilisk's stone
The basilisk's stone is used in some magical potions.