-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Вакханалия
Übersetzung von "вакханалия" ins Englisch
вакханалия
Substantiv
Основная форма
/vəkxɐˈnalʲɪjə/
вакханалия
вакханалии / Pl.
вакханалию
вакханалией
вакханалий Pl.
вакханалиям Pl.
вакханалиями Pl.
вакханалиях Pl.
вакханалиею
На вечеринке царила настоящая вакханалия.
There was a real bacchanalia at the party.
После победы команда устроила вакханалию.
After the victory, the team held an orgy.
Definitionen
вакханалия
Substantiv
Основная форма
/vəkxɐˈnalʲɪjə/
Шумное, беспорядочное веселье, сопровождающееся разгулом и неумеренным поведением.
На празднике царила настоящая вакханалия, и никто не думал о завтрашнем дне.
Сцена беспорядка, хаоса, неуправляемого поведения.
После окончания матча на стадионе началась вакханалия, и полиция едва справлялась с толпой.
В древнегреческой и древнеримской культуре: религиозное празднество в честь бога вина Вакха (Диониса), отличавшееся неистовым весельем и оргиями.
Историки описывают вакханалии как мистерии, где участники впадали в экстаз и забывали о правилах общества.
Redewendungen und Phrasen
устроить вакханалию
Они решили устроить вакханалию на даче.
to throw a bacchanalia
They decided to throw a bacchanalia at the cottage.
начаться вакханалия
Как только стемнело, началась вакханалия.
bacchanalia to begin
As soon as it got dark, the bacchanalia began.
закончиться вакханалия
Вакханалия закончилась ближе к утру.
bacchanalia to end
The bacchanalia ended closer to morning.
разразиться вакханалия
На свадьбе разразилась настоящая вакханалия.
to break out as bacchanalia
A true bacchanalia broke out at the wedding.
вакханалия страстей
На экране развернулась вакханалия страстей.
bacchanalia of passions
A bacchanalia of passions unfolded on the screen.