-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Буржуй
Übersetzung von "буржуй" ins Englisch
буржуй
Substantiv
буржуй
буржуя
буржую
буржуём
буржуе
буржуи Pl.
буржуев Pl.
буржуям Pl.
буржуями Pl.
буржуях Pl.
Одушевлённое; разговорное, часто пренебрежительное обозначение представителя буржуазии.
Этот буржуй всегда думает только о деньгах.
This bourgeois always thinks only about money.
Буржуй владеет несколькими заводами в городе.
The capitalist owns several factories in the city.
Definitionen
буржуй
Substantiv
Человек, принадлежащий к буржуазии, то есть к классу собственников, предпринимателей, капиталистов, обладающих средствами производства.
В романе описывается жизнь буржуя, который владеет несколькими фабриками.
В переносном смысле: человек, ведущий роскошный образ жизни, стремящийся к материальному благополучию и комфорту.
Он всегда был буржуем в душе, предпочитая дорогие рестораны и модные курорты.
Redewendungen und Phrasen
жирный буржуй
Жирный буржуй купил все лучшие картины на аукционе.
fat bourgeois
The fat bourgeois bought all the best paintings at the auction.
зажравшийся буржуй
Зажравшийся буржуй не понимает проблем простых людей.
spoiled bourgeois
The spoiled bourgeois doesn't understand the problems of ordinary people.
проклятый буржуй
Проклятый буржуй захватил все земли в округе.
cursed bourgeois
The cursed bourgeois seized all the lands in the area.
ненавистный буржуй
Ненавистный буржуй был изгнан из города.
hateful bourgeois
The hateful bourgeois was expelled from the city.
богатый буржуй
Богатый буржуй построил себе роскошный особняк.
rich bourgeois
The rich bourgeois built himself a luxurious mansion.