-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Бедствие
Übersetzung von "бедствие" ins Englisch
бедствие
Substantiv
Основная форма
/ˈbʲet͡stvʲɪje/
Основная форма
/ˈbʲet͡stvʲɪje/
бедствие
бедствия / Pl.
бедствию
бедствием
бедствии
бедствий Pl.
бедствиям Pl.
бедствиями Pl.
бедствиях Pl.
Экологическое бедствие стало катастрофой для региона.
The ecological disaster became a catastrophe for the region.
Это было настоящее бедствие для города.
It was a real disaster for the city.
Экономическое бедствие привело к массовой безработице.
The economic calamity led to mass unemployment.
Definitionen
бедствие
Substantiv
Основная форма
/ˈbʲet͡stvʲɪje/
Основная форма
/ˈbʲet͡stvʲɪje/
Событие, которое причиняет значительный ущерб, страдания или разрушения, например, природная катастрофа или авария.
Наводнение стало настоящим бедствием для жителей прибрежных районов.
Тяжёлое несчастье, беда, крайняя нужда, вызывающие страдания людей; тяжёлое положение.
Засуха обернулась настоящим бедствием для крестьян.
Redewendungen und Phrasen
природное бедствие
Природное бедствие нанесло значительный ущерб городу.
natural disaster
The natural disaster caused significant damage to the city.
масштабное бедствие
Масштабное бедствие потребовало немедленной помощи.
large-scale disaster
The large-scale disaster required immediate assistance.
гуманитарное бедствие
В результате конфликта возникло гуманитарное бедствие.
humanitarian disaster
The conflict resulted in a humanitarian disaster.
настоящее бедствие
Потоп стал настоящим бедствием для фермеров.
real disaster
The flood became a real disaster for the farmers.
экономическое бедствие
Резкий спад в экономике привел к экономическому бедствию.
economic disaster
The sharp economic downturn led to an economic disaster.
предотвратить бедствие
Своевременные действия помогли предотвратить бедствие.
to prevent a calamity
Timely actions helped to prevent a calamity.
сигнал бедствия
Моряки отправили сигнал бедствия.
distress signal
The sailors sent a distress signal.