-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Афористично
Übersetzung von "афористично" ins Englisch
афористичный
Adjektivафористично
n
Основная форма
/əfərʲɪˈsʲit͡ɕnɨj/
Основная форма
/əfərʲɪˈsʲit͡ɕnɨj/
Основная форма
/əfərʲɪˈsʲit͡ɕnɨj/
Основная форма
/əfərʲɪˈsʲit͡ɕnɨj/
афористичный m
афористичного m / n
афористичному m / n
афористичным m / n / Pl.
афористичном m / n
афористичная f
афористичной f
афористичную f
афористичное n
афористичные Pl.
афористичных Pl.
афористичными Pl.
афористичнее Komp.
афористичен m
афористична f
афористично n
афористичны Pl.
афористичною f
более афористичный Komp.
самый афористичный Super.
Его афористичный стиль письма делает книгу интересной.
His aphoristic writing style makes the book interesting.
афористический
Adjektivафористично
n
Основная форма
/əfərʲɪstʲɪˈt͡ɕeskʲɪj/
Основная форма
/əfərʲɪstʲɪˈt͡ɕeskʲɪj/
Основная форма
/əfərʲɪstʲɪˈt͡ɕeskʲɪj/
Основная форма
/əfərʲɪstʲɪˈt͡ɕeskʲɪj/
афористический m
афористического m / n
афористическому m / n
афористическим m / n / Pl.
афористическом m / n
афористическая f
афористической f
афористическую f
афористическое n
афористические Pl.
афористических Pl.
афористическими Pl.
афористичен m
афористична f
афористично n
афористичны Pl.
более афористический Komp.
самый афористический Super.
Его афористический стиль письма делает книгу интересной.
His aphoristic writing style makes the book interesting.
Definitionen
афористичный
Adjektiv
Содержащий афоризмы, выраженный в форме афоризмов.
Его афористичный стиль письма делает каждую фразу запоминающейся.
Краткий и выразительный, как афоризм.
Афористичные высказывания ораторов часто цитируются в прессе.
афористический
Adjektiv
Основная форма
/əfərʲɪstʲɪˈt͡ɕeskʲɪj/
Основная форма
/əfərʲɪstʲɪˈt͡ɕeskʲɪj/
Основная форма
/əfərʲɪstʲɪˈt͡ɕeskʲɪj/
Основная форма
/əfərʲɪstʲɪˈt͡ɕeskʲɪj/
Относящийся к афоризмам, содержащий афоризмы или выраженный в форме афоризмов.
Его афористический стиль письма делает каждую фразу запоминающейся.
Краткий и выразительный, как афоризм.
Афористический ответ учителя заставил всех задуматься.
афористичный
Adverb
В афористичной манере; кратко и выразительно.
Он говорил афористично и пленял слушателей.
афористично
Adverb
Основная форма
/əfərʲɪˈstʲit͡ɕnə/
выражая мысль кратко, метко и образно, подобно афоризму
Писатель сформулировал идею афористично, без лишних слов.
Redewendungen und Phrasen
афористический стиль
Его афористический стиль письма сделал его знаменитым.
aphoristic style
His aphoristic style of writing made him famous.
афористическая манера
Она всегда говорила в своей афористической манере.
aphoristic manner
She always spoke in her aphoristic manner.
афористический язык
Его афористический язык сделал его речи незабываемыми.
aphoristic language
His aphoristic language made his speeches unforgettable.
афористическое выражение
Он использовал афористические выражения, чтобы подчеркнуть свои доводы.
aphoristic expression
He used aphoristic expressions to emphasize his points.
афористическая фраза
Афористическая фраза из его доклада стала крылатой.
aphoristic phrase
The aphoristic phrase from his report became a catchphrase.
афористичный стиль
Его афористичный стиль письма делает книгу интересной.
aphoristic style
His aphoristic style of writing makes the book interesting.
афористичное выражение
Он известен своими афористичными выражениями.
aphoristic expression
He is known for his aphoristic expressions.
афористичная речь
Его афористичная речь привлекла внимание всех присутствующих.
aphoristic speech
His aphoristic speech caught the attention of everyone present.
афористичное замечание
Его афористичное замечание было точным и остроумным.
aphoristic remark
His aphoristic remark was precise and witty.
афористичная фраза
Эта афористичная фраза надолго останется в моей памяти.
aphoristic phrase
This aphoristic phrase will stay in my memory for a long time.