Астения
Übersetzung von "астения" ins Englisch
астения
SubstantivОсновная форма
/ɐstʲɪˈnʲijə/
астения
астении / Pl.
астению
астенией
астений Pl.
астениям Pl.
астениями Pl.
астениях Pl.
астениею
Медицинский термин, преимущественно неисчислимое существительное; допускает множественное число при указании на различные виды астении.
У пациента была диагностирована астения после длительной болезни.
The patient was diagnosed with asthenia after a prolonged illness.
Definitionen
астения
SubstantivОсновная форма
/ɐstʲɪˈnʲijə/
Медицинское: общее болезненное состояние повышенной утомляемости, слабости и истощения организма, возникающее после перенесённых заболеваний или вследствие длительного стресса.
После тяжёлой инфекции у пациента сохранялась выраженная астения.
Перен. Состояние физической или психической слабости, упадка сил.
К концу путешествия путников охватила астения, и они еле держались на ногах.
Redewendungen und Phrasen
психическая астения
Психическая астения приводит к снижению работоспособности.
mental asthenia
Mental asthenia leads to decreased productivity.
поствирусная астения
После болезни у пациента наблюдается поствирусная астения.
post-viral asthenia
After the illness, the patient experiences post-viral asthenia.
психоэмоциональная астения
Психоэмоциональная астения требует комплексного лечения.
psycho-emotional asthenia
Psycho-emotional asthenia requires comprehensive treatment.
функциональная астения
Функциональная астения часто встречается у подростков.
functional asthenia
Functional asthenia is often found in teenagers.
хроническая астения
Хроническая астения может длиться несколько месяцев.
chronic asthenia
Chronic asthenia can last for several months.