-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
Анамнез-ориентированный
Übersetzung von "анамнез-ориентированный" ins Englisch
анамнез-ориентированный
Adjektiv
Основная форма
/ɐˈnamnʲɪz ɐrʲɪʲɪntʲɪrɐˈvɨnːɨj/
Основная форма
/ɐˈnamnʲɪz ɐrʲɪʲɪntʲɪrɐˈvɨnːɨj/
Основная форма
/ɐˈnamnʲɪz ɐrʲɪʲɪntʲɪrɐˈvɨnːɨj/
Основная форма
/ɐˈnamnʲɪz ɐrʲɪʲɪntʲɪrɐˈvɨnːɨj/
Специальный термин; преимущественно употребляется в медицинском контексте.
history-oriented
Medical; focused on collecting and analyzing patient history. Анамнез-ориентированный подход помогает точнее поставить диагноз.
A history-oriented approach helps make a more accurate diagnosis.
Weitere Übersetzungen
Medical; formal and less common than history-oriented.
Definitionen
анамнез-ориентированный
Adjektiv
Основная форма
/ɐˈnamnʲɪz ɐrʲɪʲɪntʲɪrɐˈvɨnːɨj/
Основная форма
/ɐˈnamnʲɪz ɐrʲɪʲɪntʲɪrɐˈvɨnːɨj/
Основная форма
/ɐˈnamnʲɪz ɐrʲɪʲɪntʲɪrɐˈvɨnːɨj/
Основная форма
/ɐˈnamnʲɪz ɐrʲɪʲɪntʲɪrɐˈvɨnːɨj/
Связанный с анамнезом, ориентированный на сбор, учет или анализ анамнестических данных.
Анамнез-ориентированный подход помогает точнее поставить диагноз.
Redewendungen und Phrasen
анамнез-ориентированный подход
В первичном звене здравоохранения часто используют анамнез-ориентированный подход.
medical history-oriented approach
In primary healthcare, a medical history-oriented approach is often used.
анамнез-ориентированная диагностика
Анамнез-ориентированная диагностика помогает быстрее сузить круг возможных заболеваний.
medical-history-oriented diagnosis
Medical-history-oriented diagnosis helps to narrow the range of possible diseases more quickly.
анамнез-ориентированный опрос
Перед назначением анализов врач провёл анамнез-ориентированный опрос пациента.
history-focused interview
Before ordering tests, the doctor conducted a history-focused interview with the patient.
анамнез-ориентированное обследование
Анамнез-ориентированное обследование позволяет точнее выбрать дальнейшую тактику.
history-directed examination
A history-directed examination allows a more precise choice of further management.
анамнез-ориентированный осмотр
На приёме был проведён анамнез-ориентированный осмотр с учётом жалоб и истории болезни.
history-focused examination
At the consultation, a history-focused examination was performed, taking into account the patient's complaints and medical history.
анамнез-ориентированная консультация
Анамнез-ориентированная консультация особенно важна в сложных клинических случаях.
history-oriented consultation
A history-oriented consultation is especially important in complex clinical cases.
анамнез-ориентированная тактика
Врач выбрал анамнез-ориентированную тактику ведения пациента.
history-oriented approach
The doctor chose a history-oriented approach to managing the patient.
анамнез-ориентированное лечение
Анамнез-ориентированное лечение позволяет учитывать индивидуальные особенности больного.
treatment guided by the patient's history
Treatment guided by the patient's history allows consideration of the patient's individual characteristics.
анамнез-ориентированная оценка
Анамнез-ориентированная оценка риска проводится уже на первом этапе приёма.
history-based assessment
A history-based risk assessment is carried out already at the initial stage of the consultation.
анамнез-ориентированный алгоритм
Для работы в отделении разработали анамнез-ориентированный алгоритм маршрутизации пациентов.
medical-history-oriented algorithm
A medical-history-oriented algorithm for patient routing was developed for use in the department.
анамнез-ориентированная интерпретация
Анамнез-ориентированная интерпретация результатов помогает избежать диагностических ошибок.
medical-history-oriented interpretation
A medical-history-oriented interpretation of results helps to avoid diagnostic errors.
анамнез-ориентированный сбор данных
Анамнез-ориентированный сбор данных был особенно полезен при редком заболевании.
anamnesis-oriented data collection
Anamnesis-oriented data collection was especially useful for a rare disease.