-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Данелаг
Übersetzung von "данелаг" ins Englisch
Данелаг
Eigenname
Данелаге
Данелаг
Данелага
Данелагу
Данелагом
Исторический топоним (область средневековой Англии)
Данелаг был областью, где датские законы имели преимущество над англосаксонскими.
Danelaw was the area where Danish laws had precedence over Anglo-Saxon ones.
Definitionen
Данелаг
Eigenname
Данелаг - термин, используемый для обозначения территории, где действовали датские законы в средневековой Англии.
После заключения мира с Альфредом Великим, Данелаг стал важной частью англосаксонской истории.
Redewendungen und Phrasen
эпоха данелага
Учёные продолжают исследовать эпоху Данелага.
the era of Danelaw
Scholars continue to study the era of Danelaw.
территория данелага
Территория Данелага занимала значительную часть Англии.
the territory of Danelaw
The territory of Danelaw occupied a significant part of England.
право данелага
Право Данелага отличалось от англосаксонского права.
Danelaw (legal) right
Danelaw right differed from Anglo-Saxon law.
завоевание данелага
Завоевание Данелага привело к значительным изменениям в стране.
the conquest of Danelaw
The conquest of Danelaw led to significant changes in the country.
граница данелага
Граница Данелага проходила по реке.
the border of Danelaw
The border of Danelaw ran along the river.
жители данелага
Жители Данелага говорили на старонорвежском языке.
the inhabitants of Danelaw
The inhabitants of Danelaw spoke Old Norse.
правители данелага
Правители Данелага заключили новый союз.
the rulers of Danelaw
The rulers of Danelaw formed a new alliance.
область данелага
Область Данелага славилась своим ремеслом.
the region of Danelaw
The region of Danelaw was famous for its craftsmanship.
памятники данелага
Памятники Данелага можно увидеть в музее.
the monuments of Danelaw
The monuments of Danelaw can be seen in the museum.
история данелага
История Данелага изучается во многих университетах.
the history of Danelaw
The history of Danelaw is studied in many universities.
история данелага
История Данелага изучается во многих университетах.
the history of Danelaw
The history of Danelaw is studied in many universities.
карта данелага
На карте Данелага отмечены важные поселения викингов.
map of Danelaw
The map of Danelaw marks important Viking settlements.
территория данелага
Территория Данелага занимала значительную часть Англии.
the territory of Danelaw
The territory of Danelaw occupied a significant part of England.
право данелага
Право Данелага отличалось от англосаксонского права.
Danelaw (legal) right
Danelaw right differed from Anglo-Saxon law.
жители данелага
Жители Данелага говорили на старонорвежском языке.
the inhabitants of Danelaw
The inhabitants of Danelaw spoke Old Norse.
культура данелага
Культура Данелага была смешением скандинавских и английских элементов.
culture of Danelaw
The culture of Danelaw was a mix of Scandinavian and English elements.
установление данелага
Установление Данелага изменило ход истории Англии.
establishment of Danelaw
The establishment of Danelaw changed the course of English history.
раздел данелага
Раздел Данелага произошёл после победы англосаксов.
division of Danelaw
The division of Danelaw happened after the Anglo-Saxon victory.
власть данелага
Власть Данелага распространялась на восточную Англию.
power of Danelaw
The power of Danelaw extended over eastern England.
правители данелага
Правители Данелага заключили новый союз.
the rulers of Danelaw
The rulers of Danelaw formed a new alliance.