Wishfully

Übersetzung von "wishfully" ins Russisch

Adverb

/ˈwɪʃfəli/

wishfully

с надеждой

She looked at the stars wishfully, hoping for a better future.

Она смотрела на звезды с надеждой, надеясь на лучшее будущее.

Adverb

/ˈwɪʃfəli/

In a manner that expresses a desire or hope for something to happen.

She looked wishfully at the travel brochures, dreaming of a vacation she couldn't afford.

With unrealistic or naive hope, disregarding practical considerations.

The plan was conceived wishfully, ignoring the project's tight budget.

look wishfully

She looked wishfully at the display of pastries.

смотреть с желанием / мечтательно

Она смотрела с желанием на витрину с пирожными.

smile wishfully

He smiled wishfully, remembering his childhood.

улыбаться мечтательно

Он улыбался мечтательно, вспоминая свое детство.

wishfully think

You can't just wishfully think the problem will disappear.

мечтательно думать / надеяться вопреки фактам

Ты не можешь просто мечтательно думать, что проблема исчезнет сама.

gaze wishfully

They gazed wishfully at the expensive cars passing by.

взглянуть с желанием / мечтательно смотреть

Они мечтательно смотрели на проезжающие дорогие машины.

talk wishfully

We talked wishfully about taking a trip around the world.

говорить с надеждой / мечтательно говорить

Мы мечтательно говорили о путешествии вокруг света.