-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
Wine
Übersetzung von "wine" ins Russisch
wine
Substantiv
wines Pl.
I enjoy a glass of wine with dinner.
Я наслаждаюсь бокалом вина за ужином.
wine
Verb
UK
/waɪn/
US
/waɪn/
wined Präteritum
wined Partizip Perfekt
wining Gerundium
угощать вином
He decided to wine and dine his guests at the party.
Он решил угощать вином и угощать своих гостей на вечеринке.
Definitionen
wine
Substantiv
UK
/waɪn/
US
/waɪn/
An alcoholic beverage made from fermented grapes or other fruits.
She poured a glass of red wine to accompany her dinner.
A dark reddish color resembling that of red wine.
The walls of the dining room were painted a deep wine color.
wine
Verb
UK
/waɪn/
US
/waɪn/
To entertain someone by offering them wine.
They wined their guests with a selection of fine vintages.
To drink wine, especially in a social context.
They spent the evening wining on the terrace as the sun set.
wine
Adjektiv
UK
/waɪn/
US
/waɪn/
(of a colour) Having a deep purplish-red hue like that of red wine.
She wore a wine dress to the party.
Made with, containing, or relating to wine.
The chef prepared a rich wine sauce for the chicken.
Redewendungen und Phrasen
(someone's) cup of wine
Playing golf isn't exactly his cup of wine, but he went along for the company.
(чья-то) чашка чая
Игра в гольф не совсем его чашка чая, но он пошел ради компании.
(someone's) head in wine
She always has her head in wine during family dinners.
голова (кого-то) в вине
У неё всегда голова в вине на семейных ужинах.
(someone's) nose in wine
After a long day at work, he tends to keep his nose in wine.
нос (кого-то) в вине
После долгого рабочего дня он склонен держать нос в вине.
(someone) age like fine wine
She seems to age like fine wine, getting more charming as the years pass.
(кто-то) хорошеет с возрастом, как хорошее вино
Похоже, что она хорошеет с возрастом, становясь более очаровательной с каждым годом.
acetification of wine
The acetification of wine can lead to a sour taste if not monitored.
ацетификация вина
Ацетификация вина может привести к кислому вкусу, если не контролировать процесс.
acetified wine
The acetified wine was used as a salad dressing.
уксусное вино
Уксусное вино использовали в качестве заправки для салата.
acidulous wine
This acidulous wine pairs well with seafood.
кислый вино
Это кислое вино хорошо сочетается с морепродуктами.
aerate wine
To enhance the flavor, they decided to aerate wine before serving.
аэрировать вино
Чтобы улучшить вкус, они решили аэрировать вино перед подачей.
age like fine wine
Some actors seem to age like fine wine, becoming more attractive with time.
стареть, как хорошее вино
Некоторые актеры, похоже, стареют, как хорошее вино, становясь более привлекательными со временем.
aged like fine wine
He has aged like fine wine, becoming more distinguished and wise over the years.
стареть, как хорошее вино
Он стареет, как хорошее вино, становясь с годами более выдающимся и мудрым.
altar wine
The altar wine is used during the Eucharist.
алтарное вино
Алтарное вино используется во время Евхаристии.
ararat wine
Ararat wine is famous for its rich flavor.
вино Арарат
Вино Арарат известно своим богатым вкусом.
argentina wine
Argentina wine is gaining popularity in international markets.
Аргентинское вино
Аргентинское вино набирает популярность на международных рынках.
aromatise wine
It's common to aromatise wine with different spices.
ароматизировать вино
Это обычное дело ароматизировать вино различными специями.
aromatised wine
The chef recommended an aromatised wine with the dish.
ароматизированное вино
Шеф-повар рекомендовал ароматизированное вино к блюду.
aromatize wine
The winemaker preferred to aromatize the wine naturally.
ароматизировать вино
Винодел предпочитал ароматизировать вино естественным образом.
aromatized wine
The restaurant offers a selection of aromatized wine for their guests.
ароматизированное вино
Ресторан предлагает гостям выбор ароматизированного вина.
barreled wine
They served a lovely glass of barreled wine at the dinner.
вино, выдержанное в бочках
На ужине подали прекрасный бокал вина, выдержанного в бочках.
beaujolais wine
I prefer beaujolais wine for its light and fruity taste.
вино Божоле
Я предпочитаю вино Божоле за его легкий и фруктовый вкус.
biodynamic wine
The biodynamic wine from that vineyard has won several awards.
биодинамическое вино
Биодинамическое вино из этого виноградника выиграло несколько наград.
blackberry wine
They served homemade blackberry wine at the party.
черничное вино
На вечеринке подали домашнее черничное вино.
bloodred wine
He poured a glass of bloodred wine to complement the meal.
кроваво-красное вино
Он налил бокал кроваво-красного вина, чтобы сопроводить еду.
bordeaux wine
Bordeaux wine is highly valued by collectors.
Бордовское вино
Бордовское вино высоко ценится коллекционерами.
bottle of wine
She brought a bottle of wine to the dinner party.
бутылка вина
Она принесла бутылку вина на ужин.
boxed wine
We served boxed wine at the picnic.
вино в коробке
Мы подавали вино в коробке на пикнике.
braise in wine
Many chefs prefer to braise in wine for a richer taste.
тушить в вине
Многие повара предпочитают тушить в вине для более насыщенного вкуса.
burgundian wine
The sommelier recommended a Burgundian wine with our dinner.
бургундское вино
Сомелье порекомендовал бургундское вино к нашему ужину.
byo wine
They prefer BYO wine to choosing from a limited menu.
приносить своё вино
Они предпочитают приносить своё вино, а не выбирать из ограниченного меню.
cabernet wine
Cabernet wine pairs well with grilled meats.
вино каберне
Вино каберне хорошо сочетается с жареным мясом.
cahors wine
Cahors wine is known for its deep color and rich taste.
вино Каор
Вино Каор известно своим глубоким цветом и богатым вкусом.