-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Whereof
Übersetzung von "whereof" ins Russisch
whereof
Pronomen
whereof
о котором
The document, whereof I speak, is confidential.
Документ, о котором я говорю, является конфиденциальным.
Weitere Übersetzungen
о чем
whereof
Adverb
UK
/weərˈɒv/
US
/werˈɑv/
whereof
о котором
The document whereof you speak is confidential.
Документ, о котором вы говорите, является конфиденциальным.
Definitionen
whereof
Pronomen
UK
/weərˈɒv/
US
/werˈɑv/
Archaic relative pronoun meaning “of what or which (thing)”.
It is a problem whereof I have long been aware.
whereof
Adverb
UK
/weərˈɒv/
US
/werˈɑv/
Archaic. Used to introduce a relative clause with the meaning “of which; from which”.
The treaty, the terms whereof were never disclosed, came into force immediately.
Archaic, interrogative. Used in direct questions meaning “of what; about what”.
Whereof is this curious metal fashioned?
Redewendungen und Phrasen
the means whereof
The means whereof (someone) speaks are unknown.
средства чего
Средства, о которых говорит (кто-то), неизвестны.
the cause whereof
The cause whereof remains unknown to this day.
причина чего
Причина чего до сих пор неизвестна.
the place whereof
The location was secret, the place whereof only a few knew.
место чего
Место было секретным, и о нем знали лишь немногие.
the manner whereof
He explained the process, the manner whereof impressed everyone.
способ которого
Он объяснил процесс, способ которого впечатлил всех.
the time whereof
The time whereof we speak is long past.
время чего
Время, о котором мы говорим, давно прошло.
know whereof (someone) speaks
Trust her advice; she knows whereof she speaks.
знать, о чём (кто-либо) говорит
Доверься её совету; она знает, о чём говорит.
the sum total whereof
He listed his assets, the sum total whereof was impressive.
общая сумма чего-либо
Он перечислил свои активы, общая сумма которых была впечатляющей.
words whereof
He recited an oath, the words whereof were unfamiliar.
слова, о которых
Он произнёс клятву, слова которой были незнакомы.
matters whereof
The contract covers matters whereof both parties have agreed.
вопросы, о которых
Контракт охватывает вопросы, по которым обе стороны договорились.
in respect whereof
He submitted a declaration, in respect whereof no objections were raised.
в отношении чего
Он подал заявление, в отношении которого не было возражений.