-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Wet blanket
Übersetzung von "wet blanket" ins Russisch
Definitionen
wet blanket
Substantiv
UK
/wɛt ˈblæŋ.kɪt/
US
/wɛt ˈblæŋ.kɪt/
A person who dampens enthusiasm or enjoyment; someone who discourages fun or excitement.
John is such a wet blanket; he always finds a way to ruin the party mood.
Redewendungen und Phrasen
wet blanket
He is such a wet blanket at parties.
зануда
Он такой зануда на вечеринках.
act like wet blanket
At the party, he started to act like wet blanket, criticizing everything.
вести себя как зануда
На вечеринке он начал вести себя как зануда, критикуя всё.
become wet blanket
After the argument, she became wet blanket and didn't want to participate in the discussion.
становиться занудой
После ссоры она стала занудой и не хотела участвовать в обсуждении.
sound like wet blanket
I don't want to sound like wet blanket, but we should follow the rules.
звучать как зануда
Я не хочу звучать как зануда, но мы должны следовать правилам.
turn into wet blanket
He turned into wet blanket when he heard the bad news.
превратиться в зануду
Он превратился в зануду, когда услышал плохие новости.
feel like wet blanket
She felt like wet blanket for not joining in the fun.
чувствовать себя занудой
Она чувствовала себя занудой из-за того, что не присоединилась к веселью.