-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
Vesiculate
Übersetzung von "vesiculate" ins Russisch
vesiculate
Verb
UK
/vɪˈsɪkjʊleɪt/
US
/vəˈsɪkjəˌleɪt/
vesiculated Präteritum
vesiculated Partizip Perfekt
vesiculating Gerundium
The liquid began to vesiculate as it was heated.
Жидкость начала пузыриться, когда её нагрели.
Weitere Übersetzungen
спец.; мед. и геол.
vesiculate
Adjektiv
UK
/vɛˈsɪkjʊlət/
US
/vɛˈsɪkjəˌleɪt/
о поверхности, текстуре
The vesiculate texture of the rock indicates volcanic activity.
Пузырчатая текстура породы указывает на вулканическую активность.
Weitere Übersetzungen
мед.
Definitionen
vesiculate
Verb
UK
/vɛˈsɪkjʊlət/
US
/vɛˈsɪkjəˌleɪt/
To form or become covered with vesicles or small blisters.
The skin began to vesiculate after exposure to the harsh chemicals.
To cause (a material or tissue) to form vesicles or blisters.
Rapid cooling can vesiculate the lava, trapping gas bubbles inside.
vesiculate
Adjektiv
UK
/vɛˈsɪkjʊlət/
US
/vɛˈsɪkjəˌleɪt/
Having a surface covered with small, bubble-like cavities or vesicles.
The vesiculate texture of the volcanic rock was evident under the microscope.
Containing or characterized by fluid-filled blisters.
The patient developed a vesiculate rash on her abdomen.
Redewendungen und Phrasen
vesiculate rapidly
Under high temperature, the substance may vesiculate rapidly.
быстро пузыриться
При высокой температуре вещество может быстро пузыриться.
cause (something) to vesiculate
Certain chemicals can cause glass to vesiculate.
вызывать пузырение (чего-либо)
Некоторые химикаты могут вызывать пузырение стекла.
vesiculate on contact
This liquid will vesiculate on contact with the skin.
пузыриться при контакте
Эта жидкость будет пузыриться при контакте с кожей.
begin to vesiculate
The lava will begin to vesiculate as it cools.
начать пузыриться
Лава начнёт пузыриться по мере остывания.
vesiculate due to heat
Organic material may vesiculate due to heat during combustion.
пузыриться из-за нагрева
Органический материал может пузыриться из-за нагрева при горении.
vesiculate under oxidative stress
The membrane proteins caused the cells to vesiculate under oxidative stress.
образовывать везикулы при окислительном стрессе
Мембранные белки заставляли клетки образовывать везикулы при окислительном стрессе.
vesiculate under osmotic stress
The bacterial cells vesiculate under osmotic stress in the laboratory.
образовывать везикулы при осмотическом стрессе
Бактериальные клетки образуют везикулы при осмотическом стрессе в лаборатории.
vesiculate in response to injury
The tissue may vesiculate in response to injury and inflammation.
покрываться пузырьками в ответ на повреждение
Ткань может покрываться пузырьками в ответ на повреждение и воспаление.
vesiculate in vitro
Researchers observed that the membranes vesiculate in vitro after treatment.
образовывать везикулы в пробирке
Исследователи наблюдали, что мембраны образуют везикулы в пробирке после обработки.
vesiculate in culture
These cells vesiculate in culture when the medium becomes depleted.
образовывать везикулы в культуре
Эти клетки образуют везикулы в культуре, когда питательная среда истощается.
vesiculate in the presence of detergent
The lipid bilayer can vesiculate in the presence of detergent.
формировать везикулы в присутствии детергента
Липидный бислой может формировать везикулы в присутствии детергента.
vesiculate in acidic conditions
The viral envelope may vesiculate in acidic conditions.
образовывать везикулы в кислой среде
Вирусная оболочка может образовывать везикулы в кислой среде.
vesiculate following treatment
The membrane began to vesiculate following treatment with the enzyme.
образовывать везикулы после обработки
Мембрана начала образовывать везикулы после обработки ферментом.
vesiculate under mechanical stress
Red blood cells can vesiculate under mechanical stress during circulation.
образовывать везикулы при механическом напряжении
Эритроциты могут образовывать везикулы при механическом напряжении во время кровообращения.
vesiculate at the cell surface
The membrane lipids vesiculate at the cell surface before being shed.
образовывать везикулы на поверхности клетки
Липиды мембраны образуют везикулы на поверхности клетки, прежде чем отделиться.
vesiculate into small vesicles
The membrane fragments vesiculate into small vesicles during the process.
превращаться в мелкие везикулы
Фрагменты мембраны в процессе превращаются в мелкие везикулы.
vesiculate and rupture
The swollen cells vesiculate and rupture if the stress continues.
образуют пузырьки и разрываются
Опухшие клетки образуют пузырьки и разрываются, если стресс продолжается.
vesiculate texture
The rock sample exhibited a vesiculate texture due to trapped gas bubbles.
везикулярная текстура
Образец горной породы демонстрировал везикулярную текстуру из-за захваченных пузырьков газа.
vesiculate surface
The vesiculate surface of the lava contributed to its lightweight nature.
везикулярная поверхность
Везикулярная поверхность лавы способствовала её небольшой плотности.
vesiculate layer
Scientists analyzed the vesiculate layer within the volcanic rock.
везикулярный слой
Учёные проанализировали везикулярный слой в вулканической породе.
vesiculate structure
The material's vesiculate structure improved its insulation properties.
везикулярная структура
Везикулярная структура материала улучшила его теплоизоляционные свойства.
vesiculate formation
A vesiculate formation was discovered during the mineral survey.
везикулярное образование
Везикулярное образование было обнаружено во время минерального обследования.
vesiculate lesions
The doctor examined the vesiculate lesions on the patient's arms.
везикулярные поражения
Врач осмотрел везикулярные поражения на руках пациента.
vesiculate eruptions
The infection caused vesiculate eruptions across the torso.
везикулярные высыпания
Инфекция вызвала везикулярные высыпания по всему туловищу.
vesiculate rash
She developed a vesiculate rash after hiking through the woods.
везикулярная сыпь
После похода по лесу у неё появилась везикулярная сыпь.
vesiculate dermatitis
Vesiculate dermatitis can result from exposure to irritants.
везикулярный дерматит
Везикулярный дерматит может возникнуть в результате воздействия раздражителей.
vesiculate eczema
The child was treated for vesiculate eczema on the hands.
везикулярная экзема
Ребенка лечили от везикулярной экземы на руках.
vesiculate papules
Small vesiculate papules appeared near the wrists.
везикулярные папулы
Небольшие везикулярные папулы появились в области запястий.
vesiculate skin lesions
The biopsy was taken from the vesiculate skin lesions on the leg.
везикулярные кожные поражения
Биопсию взяли из везикулярных кожных поражений на ноге.
vesiculate contact dermatitis
Poison ivy often triggers vesiculate contact dermatitis.
везикулярный контактный дерматит
Ядовитый плющ часто вызывает везикулярный контактный дерматит.
vesiculate herpes lesions
The physician noted vesiculate herpes lesions around the mouth.
везикулярные герпетические высыпания
Врач отметил везикулярные герпетические высыпания вокруг рта.
vesiculate hand eczema
Frequent washing can worsen vesiculate hand eczema.
везикулярная экзема кистей рук
Частое мытьё рук может усугубить везикулярную экзему кистей рук.