-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
Unspeakability
Übersetzung von "unspeakability" ins Russisch
unspeakability
Substantiv
UK
/ʌnˌspiːkəˈbɪlɪti/
US
/ʌnˌspikəˈbɪlɪti/
Abstract noun; usually uncountable.
Книжн.; о том, что трудно или невозможно выразить словами.
The unspeakability of the tragedy left the witnesses speechless.
Невыразимость трагедии лишила свидетелей дара речи.
Weitere Übersetzungen
Книжн.; о чём-то настолько ужасном, шокирующем или отвратительном, что это трудно описать словами.
Definitionen
unspeakability
Substantiv
UK
/ʌnˌspiːkəˈbɪlɪti/
US
/ʌnˌspikəˈbɪlɪti/
The quality or state of being impossible or very difficult to express in words.
The unspeakability of the tragedy left the witnesses speechless.
The quality or state of being too shocking, horrible, or offensive to be spoken about.
He wrote about the unspeakability of the crime without sensationalism.
Redewendungen und Phrasen
the unspeakability of war
The novel captures the unspeakability of war through silence and fragmented scenes.
невыразимость войны
Роман передаёт невыразимость войны через молчание и фрагментарные сцены.
the unspeakability of trauma
She writes about the unspeakability of trauma with rare honesty and restraint.
невыразимость травмы
Она пишет о невыразимости травмы с редкой искренностью и сдержанностью.
the unspeakability of suffering
The film conveys the unspeakability of suffering without using many words.
невыразимость страданий
Фильм передаёт невыразимость страданий, не используя много слов.
the unspeakability of violence
The documentary confronts the unspeakability of violence in the community.
неописуемость насилия
Документальный фильм обращается к неописуемости насилия в сообществе.
the unspeakability of death
The poem reflects on the unspeakability of death and the limits of language.
невыразимость смерти
Стихотворение размышляет о невыразимости смерти и о пределах языка.
the unspeakability of grief
Her memoir explores the unspeakability of grief after the loss of a child.
невыразимость горя
Её мемуары исследуют невыразимость горя после потери ребёнка.
the unspeakability of loss
There is a deep unspeakability of loss in the final chapter.
невыразимость утраты
В последней главе ощущается глубокая невыразимость утраты.
the unspeakability of horror
The painting expresses the unspeakability of horror in a stark, minimal way.
невыразимость ужаса
Картина передаёт невыразимость ужаса в строгой, минималистичной манере.
the unspeakability of pain
He described the unspeakability of pain as the hardest part of recovery.
невыразимость боли
Он описал невыразимость боли как самую трудную часть восстановления.
the unspeakability of evil
The essay examines the unspeakability of evil in modern history.
невыразимость зла
Эссе исследует невыразимость зла в современной истории.