-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Unrigging
Übersetzung von "unrigging" ins Russisch
unrigging
Substantiv
UK
/ʌnˈrɪɡɪŋ/
US
/ʌnˈrɪɡɪŋ/
unrigging
unriggings Pl.
The unrigging of the ship took several hours.
Разоружение корабля заняло несколько часов.
unrig
Verbunrigging
Gerundium
UK
/ʌnˈrɪg/
US
/ʌnˈrɪg/
unrig
unrigs
unrigged Präteritum / Partizip Perfekt
unrigging Gerundium
The crew had to unrig the sails before the storm hit.
Команде пришлось разобрать паруса перед штормом.
They decided to unrig the equipment after the event.
Они решили демонтировать оборудование после мероприятия.
Definitionen
unrigging
Substantiv
UK
/ʌnˈrɪgɪŋ/
US
/ʌnˈrɪgɪŋ/
The act or process of removing or taking down the rigging of a ship.
The crew spent the afternoon on the unrigging of the vessel before it was docked for maintenance.
unrig
Verb
UK
/ʌnˈrɪg/
US
/ʌnˈrɪg/
To remove or dismantle the rigging from a ship or boat.
The crew worked diligently to unrig the sails before the storm hit.
To make a system or process fair by removing manipulations or biases.
The new regulations aim to unrig the electoral process to ensure fair voting.
To remove rigging, equipment, or fittings from something, not limited to maritime contexts.
Once the event was over, the technicians unrigged the stage equipment.
Redewendungen und Phrasen
unrig system
They worked all night to unrig the system before the storm hit.
разобрать систему
Они работали всю ночь, чтобы разобрать систему перед тем, как ударил шторм.
unrig boat
After the race, we had to unrig the boat and store the sails.
разобрать лодку
После гонки нам пришлось разобрать лодку и убрать паруса.
unrig tent
As the sun rose, we began to unrig the tent and pack our gear.
разобрать палатку
Когда взошло солнце, мы начали разбирать палатку и собирать наше снаряжение.
unrig equipment
The crew stayed late to unrig the equipment after the event.
разобрать оборудование
Команда задержалась, чтобы разобрать оборудование после мероприятия.
unrig ship
The sailors were ordered to unrig the ship for maintenance.
разобрать корабль
Морякам было приказано разобрать корабль для техобслуживания.