-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Undocking
Übersetzung von "undocking" ins Russisch
undocking
Substantiv
UK
/ʌnˈdɒkɪŋ/
US
/ʌnˈdɑkɪŋ/
undocking
undockings Pl.
The undocking of the spacecraft was successful.
Отстыковка космического корабля прошла успешно.
undock
Verbundocking
Gerundium
UK
/ʌnˈdɒk/
US
/ʌnˈdɑk/
undock
undocks
undocked Präteritum / Partizip Perfekt
undocking Gerundium
The spacecraft will undock from the space station tomorrow.
Космический корабль отстыкуется от космической станции завтра.
Weitere Übersetzungen
Definitionen
undocking
Substantiv
UK
/ʌnˈdɒkɪŋ/
US
/ʌnˈdɑkɪŋ/
The process of separating a spacecraft, vehicle, or device from a dock or docking station.
Mission control monitored the undocking of the cargo module.
An individual event or instance of a craft, vehicle, or device moving away from a dock or docking station.
The next undocking is scheduled for 0700 hours.
undock
Verb
UK
/ʌnˈdɒk/
US
/ʌnˈdɑk/
To detach a spacecraft from a space station or another spacecraft.
The astronauts prepared to undock the capsule from the space station.
To remove a ship from a dock or mooring.
The crew began to undock the vessel as the tide was favorable for departure.
To detach a device, such as a laptop or handheld computer, from its docking station.
She undocked the tablet before heading to the meeting.
undocking
Part. Präs.
UK
/ʌnˈdɒkɪŋ/
US
/ʌnˈdɑkɪŋ/
Relating to or occurring during the act of separating from a dock or docking station.
The crew followed the undocking procedures carefully.
Redewendungen und Phrasen
spacecraft undocking
The spacecraft undocking was scheduled for the early hours.
разстыковка космического корабля
Разстыковка космического корабля была запланирована на ранние часы.
undocking procedure
The undocking procedure requires precision and coordination.
процедура разстыковки
Процедура разстыковки требует точности и координации.
undocking operation
The undocking operation was successfully completed by the crew.
операция разстыковки
Операция разстыковки была успешно завершена экипажем.
undocking sequence
The engineers reviewed the undocking sequence carefully.
последовательность разстыковки
Инженеры внимательно изучили последовательность разстыковки.
undocking mechanism
The undocking mechanism needed maintenance before the mission.
механизм разстыковки
Механизм разстыковки нуждался в обслуживании перед миссией.
undock spaceship
The mission control decided to undock the spaceship from the station.
отстыковать космический корабль
Центр управления миссией решил отстыковать космический корабль от станции.
undock module
They need to undock the module before the next phase of the mission.
отстыковать модуль
Им нужно отстыковать модуль перед следующей фазой миссии.
undock boat
The crew prepared to undock the boat from the pier.
отшвартовать лодку
Команда подготовилась отшвартовать лодку от пирса.
undock ship
The captain gave the order to undock the ship at dawn.
отшвартовать корабль
Капитан отдал приказ об отшвартовке корабля на рассвете.
undock ferry
They will undock the ferry once all passengers are on board.
отшвартовать паром
Они отшвартуют паром, как только все пассажиры будут на борту.