-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Undocked
Übersetzung von "undocked" ins Russisch
undock
Verbundocked
Präteritum
UK
/ʌnˈdɒk/
US
/ʌnˈdɑk/
undock
undocks
undocked Präteritum / Partizip Perfekt
undocking Gerundium
The spacecraft will undock from the space station tomorrow.
Космический корабль отстыкуется от космической станции завтра.
Weitere Übersetzungen
undocked
Partizip Perfekt
UK
/ʌnˈdɒkt/
US
/ʌnˈdɑːkt/
undocked
Used as a participial adjective describing something that has been separated from a dock or docking station.
Общее значение: отделённый от док-станции или швартовки; употребляется как для техники, так и для транспорта.
The undocked laptop was easy to carry.
Отстыкованный ноутбук было легко носить.
отшвартованный
Морской контекст. The undocked boat drifted away from the harbor.
Отшвартованный катер дрейфовал прочь от гавани.
Weitere Übersetzungen
Разговорное о гаджетах, подчёркивает отсутствие подключения к док-станции.
Definitionen
undock
Verb
To detach a spacecraft from a space station or another spacecraft.
The astronauts prepared to undock the capsule from the space station.
To remove a ship from a dock or mooring.
The crew began to undock the vessel as the tide was favorable for departure.
To detach a device, such as a laptop or handheld computer, from its docking station.
She undocked the tablet before heading to the meeting.
undocked
Partizip Perfekt
UK
/ʌnˈdɒkt/
US
/ʌnˈdɑːkt/
Not attached to a dock or secured in a docking station.
The undocked boat drifted away from the harbor.
(Of an electronic device) Not connected to its docking station or base.
The laptop was undocked, allowing her to move freely around the office.
Redewendungen und Phrasen
undock spaceship
The mission control decided to undock the spaceship from the station.
отстыковать космический корабль
Центр управления миссией решил отстыковать космический корабль от станции.
undock module
They need to undock the module before the next phase of the mission.
отстыковать модуль
Им нужно отстыковать модуль перед следующей фазой миссии.
undock boat
The crew prepared to undock the boat from the pier.
отшвартовать лодку
Команда подготовилась отшвартовать лодку от пирса.
undock ship
The captain gave the order to undock the ship at dawn.
отшвартовать корабль
Капитан отдал приказ об отшвартовке корабля на рассвете.
undock ferry
They will undock the ferry once all passengers are on board.
отшвартовать паром
Они отшвартуют паром, как только все пассажиры будут на борту.