-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
Under-equipped
Übersetzung von "under-equipped" ins Russisch
under-equip
Verbunder-equipped
Präteritum
under-equipped Präteritum
under-equipped Partizip Perfekt
under-equipping Gerundium
недооборудовать
Budget cuts may under-equip the laboratory, limiting research.
Сокращения бюджета могут недооборудовать лабораторию, ограничив исследования.
Weitere Übersetzungen
under-equipped
Adjektiv
UK
/ˌʌndə rɪˈkwɪpt/
US
/ˌʌndər ɪˈkwɪpt/
Typically used to describe a person, organization, or place lacking sufficient equipment; usually non-gradable.
Обычно о человеке, организации или месте; подчёркивает нехватку необходимого оборудования.
The hospital is under-equipped to deal with a major emergency.
Больница недооснащена для оказания помощи при крупной чрезвычайной ситуации.
Weitere Übersetzungen
недостаточно оснащённый
Более нейтральный вариант; уместен в официальном и нейтральном стиле. under-equip
Partizip Perfektunder-equipped
Used attributively or predicatively to describe something that lacks adequate equipment.
The expedition team was seriously under-equipped for the harsh conditions.
Экспедиционная команда была серьёзно недооснащённой для суровых условий.
Weitere Übersetzungen
недооборудованный
Definitionen
under-equip
Verb
To supply with less than the necessary or adequate equipment.
Budget cuts may under-equip the laboratory, limiting research.
under-equipped
Adjektiv
lacking enough equipment; not provided with the equipment needed for a particular purpose
The hospital is under-equipped to deal with a major emergency.
under-equip
Partizip Perfekt
Lacking the necessary or adequate equipment.
The expedition team was seriously under-equipped for the harsh conditions.
Redewendungen und Phrasen
under-equipped hospital
The under-equipped hospital struggled to treat the growing number of patients.
больница с недостаточным оборудованием
Больница с недостаточным оборудованием изо всех сил пыталась лечить растущее число пациентов.
under-equipped school
An under-equipped school may not be able to provide a proper learning environment.
недооснащённая школа
Недооснащённая школа может не обеспечить надлежащую учебную среду.
under-equipped classroom
The under-equipped classroom had only a few desks and no projector.
плохо оснащённый класс
В плохо оснащённом классе было всего несколько парт и не было проектора.
under-equipped clinic
The under-equipped clinic could not offer many of the services the community needed.
плохо оснащённая клиника
Плохо оснащённая клиника не могла предоставить многие из тех услуг, которые были нужны сообществу.
under-equipped laboratory
The under-equipped laboratory limited the students' research opportunities.
недооснащённая лаборатория
Недооснащённая лаборатория ограничила исследовательские возможности студентов.
under-equipped army
The under-equipped army was unable to defend the border effectively.
недооснащённая армия
Недооснащённая армия не смогла эффективно защитить границу.
under-equipped police force
The under-equipped police force lacked enough vehicles and protective gear.
плохо оснащённая полиция
Плохо оснащённая полиция не имела достаточного количества транспортных средств и средств индивидуальной защиты.
under-equipped fire department
The under-equipped fire department responded as quickly as it could.
недооснащённая пожарная служба
Недооснащённая пожарная служба отреагировала так быстро, как могла.
under-equipped team
The under-equipped team competed bravely despite having limited resources.
слабо оснащённая команда
Слабо оснащённая команда храбро соревновалась, несмотря на ограниченные ресурсы.
under-equipped facility
The under-equipped facility needs urgent investment and repairs.
недооснащённое учреждение
Недооснащённое учреждение нуждается в срочных инвестициях и ремонте.
under-equipped to cope with
The local healthcare system is under-equipped to cope with a major outbreak.
недостаточно оснащена, чтобы справиться с
Местная система здравоохранения недостаточно оснащена, чтобы справиться с масштабной вспышкой заболевания.
under-equipped to handle
The office was under-equipped to handle the sudden increase in demand.
недостаточно оснащённый, чтобы справиться с
Офис был недостаточно оснащённый, чтобы справиться с внезапным увеличением спроса.