-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Unchurched
Übersetzung von "unchurched" ins Russisch
unchurch
Verbunchurched
Präteritum
UK
/ʌnˈtʃɜːtʃ/
US
/ʌnˈtʃɜrʧ/
unchurch
unchurches
unchurched Präteritum / Partizip Perfekt
unchurching Gerundium
отлучать от церкви
The council decided to unchurch the heretic.
Совет решил отлучить от церкви еретика.
unchurched
Adjektiv
UK
/ʌnˈtʃɜːtʃt/
US
/ʌnˈtʃɜrʧt/
unchurched
more unchurched Komp.
most unchurched Super.
He grew up in an unchurched family.
Он вырос в нецерковной семье.
Definitionen
unchurched
Substantiv
UK
/ʌnˈtʃɜːtʃt/
US
/ʌnˈtʃɜrʧt/
People who do not belong to or attend any church.
The new community center aims to connect with the unchurched.
unchurch
Verb
To expel or exclude someone from a church or religious community.
The council decided to unchurch the member due to his repeated violations of the church's code of conduct.
To remove the consecration or status of a building so that it is no longer regarded or used as a church.
After the congregation moved, the old stone chapel was unchurched and later converted into a community center.
unchurched
Adjektiv
UK
/ʌnˈtʃɜːtʃt/
US
/ʌnˈtʃɜrʧt/
Not belonging to or affiliated with a church or religious organization.
The unchurched population in the city has been growing over the past decade.
unchurched
Partizip Perfekt
UK
/ʌnˈtʃɜːtʃt/
US
/ʌnˈtʃɜrʧt/
Expelled from membership of a church; excommunicated.
After the dispute, the minister was officially declared unchurched.
Redewendungen und Phrasen
unchurch (someone)
The community decided to unchurch him after his actions.
отлучить (кого-то) от церкви
Община решила отлучить его от церкви после его поступков.
formally unchurch (someone)
They formally unchurched the members who violated the doctrine.
официально отлучить (кого-то) от церкви
Они официально отлучили членов, нарушивших доктрину.
effectively unchurch (someone)
The bishop's decision effectively unchurched dissenters.
фактически отлучить (кого-то) от церкви
Решение епископа фактически отлучило несогласных от церкви.
threaten to unchurch (someone)
Leaders threatened to unchurch those who opposed them.
угрожать отлучением (кого-то) от церкви
Лидеры угрожали отлучить тех, кто им противостоял.
unjustly unchurch (someone)
He claimed they unjustly unchurched him for his beliefs.
несправедливо отлучить (кого-то) от церкви
Он утверждал, что его несправедливо отлучили от церкви из-за его убеждений.
unchurched population
The unchurched population has been growing in recent years.
нецерковная популяция
Нецерковная популяция росла в последние годы.
unchurched community
The group focuses on reaching out to the unchurched community.
нецерковное сообщество
Группа сосредотачивается на обращении к нецерковному сообществу.
unchurched individual
The organization offers support to unchurched individuals.
нецерковный человек
Организация предлагает поддержку нецерковным людям.
unchurched segment
Marketing strategies often target the unchurched segment.
нецерковный сегмент
Маркетинговые стратегии часто нацелены на нецерковный сегмент.
unchurched group
The study focused on the beliefs of the unchurched group.
нецерковная группа
Исследование сосредоточилось на убеждениях нецерковной группы.