-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Tunneled
Übersetzung von "tunneled" ins Russisch
tunnel
Verbtunneled
Präteritum
UK
/ˈtʌn.əl/
US
/ˈtʌn.əl/
tunnel
tunnels
tunneled Präteritum / Partizip Perfekt
tunneling Gerundium
tunnelled Präteritum / Partizip Perfekt
tunnelling Gerundium
прокладывать туннель
The workers will tunnel through the mountain to create a new railway line.
Рабочие будут прокладывать туннель через гору, чтобы создать новую железнодорожную линию.
Definitionen
tunnel
Verb
UK
/ˈtʌn.əl/
US
/ˈtʌn.əl/
To move or burrow through something as if by creating a tunnel.
The mole tunneled through the garden, leaving mounds of dirt behind.
To transmit data through an encapsulated or encrypted connection over a network.
The administrator tunneled the traffic through SSH to bypass the firewall.
To dig or create an underground passage.
The workers tunneled through the mountain to create a new railway route.
tunneled
Partizip Perfekt
UK
/ˈtʌn.əld/
US
/ˈtʌn.əld/
UK
/ˈtʌn.əld/
US
/ˈtʌn.əld/
Displaying a narrow or overly focused perspective that overlooks wider contexts.
His tunneled vision on the project made him overlook potential risks.
Having a passage or tunnel through or under something.
The tunneled mountain allowed for a quicker route through the region.
Redewendungen und Phrasen
tunnel through (something)
Engineers had to tunnel through solid rock to build the railway.
прокладывать тоннель через (что-то)
Инженерам пришлось прокладывать тоннель через твердые породы для строительства железной дороги.
tunnel under (something)
The workers will tunnel under the river.
прокладывать тоннель под (чем-то)
Рабочие будут прокладывать тоннель под рекой.
attempt to tunnel (out/under)
The prisoners attempted to tunnel out of the jail.
пытаться прокопать тоннель (наружу/под)
Заключённые пытались вырыть тоннель, чтобы выбраться из тюрьмы.
tunnel one's way
They managed to tunnel their way to freedom.
прокладывать себе путь тоннелем
Им удалось проложить себе путь к свободе через тоннель.
be tunneled (by someone)
The mountain was tunneled by construction crews in the 1960s.
быть прорытым (кем-то)
Через гору был проложен туннель строительными бригадами в 1960-х.