en

Truculent

ru

Übersetzung von "truculent" ins Russisch

truculent
Adjektiv
raiting
UK
/ˈtrʌkjʊlənt/
US
/ˈtrʌkjələnt/
truculent
truculenter Komp.
truculentest Super.
more truculent Komp.
most truculent Super.
The truculent teenager refused to listen to any advice.
Агрессивный подросток отказывался слушать любые советы.
His truculent attitude made negotiations difficult.
Его воинственный настрой затруднял переговоры.
The truculent dog barked at everyone who passed by.
Задиристая собака лаяла на всех, кто проходил мимо.

Definitionen

truculent
Adjektiv
raiting
UK
/ˈtrʌkjʊlənt/
US
/ˈtrʌkjələnt/
Eager or quick to argue or fight; aggressively defiant.
The truculent teenager was always ready to challenge authority.
Fierce, cruel, or savagely brutal; ferocious.
The explorer wrote about the truculent wildlife inhabiting the jungle.

Redewendungen und Phrasen

truculent behavior
The manager was fired due to his truculent behavior towards employees.
воинственное поведение
Менеджера уволили из-за его воинственного поведения по отношению к сотрудникам.
truculent attitude
His truculent attitude made it difficult for him to make friends.
агрессивное отношение
Его агрессивное отношение затрудняло ему заведение друзей.
truculent response
The politician's truculent response to criticism was widely reported in the media.
язвительный ответ
Язвительный ответ политика на критику широко освещался в СМИ.
truculent tone
Her truculent tone during the meeting made everyone uncomfortable.
резкий тон
Ее резкий тон на собрании заставил всех ощущать дискомфорт.
truculent stance
The country's truculent stance on negotiations led to increased tensions.
воинственная позиция
Воинственная позиция страны на переговорах привела к усилению напряженности.