Trip-related
Übersetzung von "trip-related" ins Russisch
trip-related
AdjektivUK
/ˈtrɪp rɪˌleɪtɪd/
US
/ˈtrɪp rɪˌleɪtɪd/
Compound relative adjective; used to describe something connected with, caused by, or associated with a trip or travel.
связанный с поездкой
Официальный, нейтральный вариант; обозначает то, что относится к поездке или путешествию. She submitted the trip-related receipts for reimbursement.
Она подала чеки, связанные с поездкой, для возмещения расходов.
Definitionen
trip-related
AdjektivUK
/ˈtrɪp rɪˌleɪtɪd/
US
/ˈtrɪp rɪˌleɪtɪd/
connected with, caused by, or associated with a trip or travel
She submitted the trip-related receipts for reimbursement.
Redewendungen und Phrasen
trip-related expenses
The company reimburses trip-related expenses such as meals and transport.
командировочные расходы
Компания возмещает командировочные расходы, такие как питание и транспорт.
trip-related costs
We need to reduce trip-related costs before approving the budget.
расходы, связанные с поездкой
Нам нужно сократить расходы, связанные с поездкой, прежде чем утверждать бюджет.
trip-related delays
Bad weather caused several trip-related delays at the airport.
задержки, связанные с поездками
Плохая погода вызвала несколько задержек, связанных с поездками, в аэропорту.
trip-related problems
She called customer service to report trip-related problems with her booking.
проблемы, связанные с поездкой
Она позвонила в службу поддержки клиентов, чтобы сообщить о проблемах, связанных с поездкой, в своём бронировании.
trip-related issues
The app helps travelers solve trip-related issues quickly.
проблемы, связанные с поездкой
Приложение помогает путешественникам быстро решать проблемы, связанные с поездкой.
trip-related accidents
The insurance policy covers trip-related accidents abroad.
несчастные случаи, связанные с поездками
Страховой полис покрывает несчастные случаи, связанные с поездками за границей.
trip-related injuries
He received treatment for trip-related injuries after the hiking tour.
травмы, связанные с поездкой
После похода он получил лечение от травм, связанных с поездкой.
trip-related paperwork
Trip-related paperwork must be submitted before departure.
документы, связанные с поездкой
Документы, связанные с поездкой, должны быть предоставлены до отправления.
trip-related arrangements
She handled all the trip-related arrangements for the team.
организационные вопросы, связанные с поездкой
Она позаботилась обо всех организационных вопросах, связанных с поездкой команды.
trip-related charges
Check your bill carefully for any trip-related charges.
сборы, связанные с поездкой
Тщательно проверьте свой счёт на предмет любых сборов, связанных с поездкой.
trip-related complaints
The airline received several trip-related complaints from passengers.
жалобы, связанные с поездкой
Авиакомпания получила от пассажиров несколько жалоб, связанных с поездкой.
trip-related matters
Please contact the travel desk for trip-related matters.
вопросы, связанные с поездкой
Пожалуйста, обращайтесь в туристический отдел по вопросам, связанным с поездкой.