-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
Transaminase-associated
Übersetzung von "transaminase-associated" ins Russisch
transaminase-associated
Partizip Perfekt
Technical compound adjective used in medical and biochemical contexts; denotes a relation or association with transaminase enzymes.
связанный с трансаминазами
Мед.; естественный и наиболее употребительный вариант в русском научном и клиническом контексте. The study focused on transaminase-associated liver injury.
Исследование было посвящено поражению печени, связанному с трансаминазами.
Weitere Übersetzungen
ассоциированный с трансаминазами
Мед.; более формальный, терминологический вариант, встречается в научных текстах. Definitionen
transaminase-associated
Partizip Perfekt
Relating to or associated with transaminase enzymes or with a condition, process, or marker involving transaminases.
The study focused on transaminase-associated liver injury.
Redewendungen und Phrasen
transaminase-associated liver injury
The study examined cases of transaminase-associated liver injury in patients receiving the new drug.
повреждение печени, связанное с повышением активности трансаминаз
В исследовании изучались случаи повреждения печени, связанного с повышением активности трансаминаз, у пациентов, получавших новый препарат.
transaminase-associated hepatitis
Doctors monitored the patient for transaminase-associated hepatitis during treatment.
гепатит, связанный с повышением уровня трансаминаз
Врачи наблюдали за пациентом на предмет гепатита, связанного с повышением уровня трансаминаз, во время лечения.
transaminase-associated toxicity
High doses of the medicine were linked to transaminase-associated toxicity.
токсичность, связанная с повышением уровня трансаминаз
Высокие дозы препарата были связаны с токсичностью, связанной с повышением уровня трансаминаз.
transaminase-associated enzyme elevation
Routine blood tests showed transaminase-associated enzyme elevation after one month.
повышение уровня трансаминаз
Рутинные анализы крови через месяц показали повышение уровня трансаминаз.
transaminase-associated abnormalities
The report noted several transaminase-associated abnormalities in liver function tests.
аномалии, связанные с трансаминазами
В отчёте отмечено несколько аномалий, связанных с трансаминазами, в результатах функциональных проб печени.
transaminase-associated adverse events
No serious transaminase-associated adverse events were observed in the trial.
нежелательные явления, связанные с повышением уровня трансаминаз
В исследовании не наблюдалось серьёзных нежелательных явлений, связанных с повышением уровня трансаминаз.
transaminase-associated hepatotoxicity
Researchers investigated whether the compound could cause transaminase-associated hepatotoxicity.
гепатотоксичность, связанная с повышением уровня трансаминаз
Исследователи изучали, может ли соединение вызывать гепатотоксичность, связанную с повышением уровня трансаминаз.
transaminase-associated changes
The patient showed transaminase-associated changes after starting the new therapy.
изменения, связанные с трансаминазами
У пациента наблюдались изменения, связанные с трансаминазами, после начала новой терапии.
transaminase-associated damage
The biopsy suggested transaminase-associated damage to the liver tissue.
повреждение, связанное с повышением уровня трансаминаз
Биопсия указывала на повреждение печёночной ткани, связанное с повышением уровня трансаминаз.
transaminase-associated impairment
The physician adjusted the dose because of transaminase-associated impairment.
нарушение, связанное с повышением уровня трансаминаз
Врач скорректировал дозу из-за нарушения, связанного с повышением уровня трансаминаз.
transaminase-associated drug-induced liver injury
The case was classified as transaminase-associated drug-induced liver injury.
лекарственно-индуцированное повреждение печени с повышением уровня трансаминаз
Случай был классифицирован как лекарственно-индуцированное повреждение печени с повышением уровня трансаминаз.
transaminase-associated risk
The researchers aimed to reduce transaminase-associated risk in older patients.
риск, связанный с повышением уровня трансаминаз
Исследователи стремились снизить риск, связанный с повышением уровня трансaминаз, у пожилых пациентов.